1
00:02:48,820 --> 00:02:51,962
Pour commencer par le début :

2
00:02:54,182 --> 00:02:56,924
C'est le printemps dans la petite ville
sans lune est �j,

3
00:02:57,224 --> 00:02:59,205
sans étoiles, noir comme la Bible.

4
00:02:59,505 --> 00:03:01,687
Les rues pavées sont silencieuses

5
00:03:01,827 --> 00:03:07,209
et les amoureux et les lapins
une forêt de mousse dans la forêt, au fond de la forêt

6
00:03:07,349 --> 00:03:12,090
balance une canne à pêche
se penche invisiblement vers la mer.

7
00:03:12,390 --> 00:03:15,052
Les maisons sont aveugles comme des taupes,

8
00:03:15,352 --> 00:03:19,135
même si la taupe est encore bonne à cette période de l'année
dans un manteau de fourrure avec un nez -

9
00:03:19,435 --> 00:03:21,775
ou aveugle, comme le capitaine Kacor

10
00:03:22,075 --> 00:03:24,377
la ville plongée dans le noir au milieu

11
00:03:24,677 --> 00:03:30,339
les deux, les grandes, les idées triomphantes
et parmi la joie de l'époux.

12
00:03:30,479 --> 00:03:35,382
Et dans la ville silencieuse et berçante
tout le monde dort maintenant

13
00:03:35,962 --> 00:03:38,743
tais-toi, le bébé dort

14
00:03:39,123 --> 00:03:41,985
le paysan, le pêcheur,
le commerçant et le calme,

15
00:03:42,285 --> 00:03:44,426
le cordonnier patchwork, le maître d'école,
le curé, le facteur,

16
00:03:44,726 --> 00:03:47,387
le directeur des pompes funèbres
la mauvaise nouvelle, le policier et l'ivrogne,

17
00:03:47,727 --> 00:03:50,028
le tailleur, le curé,
le policier

18
00:03:50,328 --> 00:03:52,750
la queue de poisson dans sa coquille

19
00:03:53,530 --> 00:03:55,992
et la femme qui travaille dur.

20
00:03:58,652 --> 00:04:02,114
Les jeunes filles
dans leurs rêves

21
00:04:02,414 --> 00:04:05,675
avec des coccinelles
ils s'éclipsent

22
00:04:05,976 --> 00:04:09,238
la forêt d'orgues
entre les bancs d'église.

23
00:04:09,538 --> 00:04:14,680
Les garçons viennent des fermes de pousse-pousse du nord
Et ils rêvent d’une mer roulante.

24
00:04:15,940 --> 00:04:19,843
Et les chevaux dorment dans le pâturage
sculpture anthracite,

25
00:04:20,143 --> 00:04:22,363
la vache dans la grange

26
00:04:23,065 --> 00:04:27,205
et le chien
dans la cour humide.

27
00:04:27,506 --> 00:04:30,407
Le chat aussi
somnoler dans le coin

28
00:04:30,707 --> 00:04:34,529
ou fêstc�k�s
C'est un long fil

29
00:04:34,829 --> 00:04:37,611
se jette un coup d'œil
sur le toit

30
00:04:39,632 --> 00:04:42,293
Vous entendrez
la rosée tombe

31
00:04:42,593 --> 00:04:45,855
et la ville tranquille
aussi des frissons.

32
00:04:46,155 --> 00:04:49,976
Seuls tes yeux s'ouvrent,
voir dans un rêve

33
00:04:50,276 --> 00:04:52,977
les cheveux noirs et cicatrisés.

34
00:04:53,278 --> 00:04:56,500
et toi seul l'entends
l'étoile filante invisible

35
00:04:56,800 --> 00:05:00,501
et avant l'aube
boucles profondes

36
00:05:00,801 --> 00:05:04,143
il regorge de poissons plats
sur la mer, comme s'il s'y balançait

37
00:05:04,444 --> 00:05:07,345
l'Aréthuse, le Pling,
le Zanzibar

38
00:05:07,645 --> 00:05:11,586
le Rhiannon, le Kalez,
le Cormoran et l'Étoile de Galles.

39
00:05:15,208 --> 00:05:16,249
peux-tu entendre

40
00:05:17,168 --> 00:05:20,070
Tu entends la nuit comme
marcher dans les rues

41
00:05:20,370 --> 00:05:23,232
la cheminée ralentit, s�s
tranche de musique

42
00:05:23,532 --> 00:05:26,352
sur la rue Korona
et sur la ligne Moules,

43
00:05:26,652 --> 00:05:29,594
le bois tel qu'il est
sur la colline de Laregyeb,

44
00:05:29,895 --> 00:05:32,517
la rosée,
l'étoile filante,

45
00:05:32,817 --> 00:05:35,637
les oiseaux rêvent
en Bois de Lait.

46
00:05:36,018 --> 00:05:37,058
Ecoute

47
00:05:37,979 --> 00:05:41,641
les sept sont les yeux,
dans un temple gelé,

48
00:05:41,941 --> 00:05:44,721
chanter
en noir, avec une broche sur la poitrine,

49
00:05:45,062 --> 00:05:47,963
dans ma robe noire
avec des pierres comme un vieux bouc,

50
00:05:48,263 --> 00:05:51,045
il suce et câline le sucre
la signature allèle.

51
00:05:51,345 --> 00:05:54,286
Surveillez la nuit de l'année ;
écoute comme un dominateur.

52
00:05:54,586 --> 00:05:58,208
Cip� Dani vole dans les airs,
comme la farine noire.

53
00:05:58,508 --> 00:06:02,369
Tejes Oki dans le grenier,
comme une souris gantée.

54
00:06:03,631 --> 00:06:06,972
Le son est étalé là
pat�val, en silence

55
00:06:07,272 --> 00:06:10,494
derrière le rideau
fleurs roses,

56
00:06:10,794 --> 00:06:13,975
bibelots, harmoniums,
buffets sacrés,

57
00:06:14,275 --> 00:06:17,738
chiens en porcelaine et
sous des cases roses.

58
00:06:18,038 --> 00:06:22,219
Le �j bavarde
parmi les petits bébés,

59
00:06:28,242 --> 00:06:29,122
Regardez !

60
00:06:29,522 --> 00:06:32,424
C'est là que se déroule l'histoire
avec une épouse royale

61
00:06:32,724 --> 00:06:35,145
Rue Korona
main de cerisier,

62
00:06:35,446 --> 00:06:37,547
Il a été enterré au cimetière Bethesda

63
00:06:37,847 --> 00:06:40,788
boutonné, ganté
accompagné de tranches,

64
00:06:41,128 --> 00:06:43,789
et des sauts périlleux
au-dessus de la Mer.

65
00:06:45,771 --> 00:06:47,550
Le temps passe vite.

66
00:06:48,491 --> 00:06:49,492
Écouter!

67
00:06:50,532 --> 00:06:52,313
Le temps passe vite.

68
00:06:54,175 --> 00:06:56,515
Rapprochez-vous maintenant !

69
00:06:57,255 --> 00:07:00,677
Toi seul peux entendre ça
les maisons dans la rue dorment

70
00:07:00,977 --> 00:07:05,279
le paresseux, profond et silencieux
en noir.

71
00:07:06,139 --> 00:07:08,841
Toi seul le vois
dans les salons aveugles

72
00:07:09,141 --> 00:07:12,403
la jupe et le jupon
sur la chaise, la cruche et la cuve,

73
00:07:12,743 --> 00:07:15,923
le verre avec les bretelles,
la commande de tir sur le mur

74
00:07:16,304 --> 00:07:19,566
et les morts pleurent
jeu de photographie.

75
00:07:19,866 --> 00:07:23,967
Seulement toi vois et entends
derrière les paupières du dormeur

76
00:07:24,308 --> 00:07:27,210
aller et venir,
en pays étrangers, niveau,

77
00:07:27,510 --> 00:07:30,932
horreur, horreur,
chant et cri, fuite,

78
00:07:31,312 --> 00:07:34,212
l'automne et leurs rêves
mer immense.

79
00:07:34,512 --> 00:07:38,535
D'où tu es
vous pouvez entendre ce qu'ils disent.

80
00:07:46,639 --> 00:07:49,541
retiré pour se reposer,
Capitaine aveugle Kacor

81
00:07:49,841 --> 00:07:53,222
coquillages pour la voile,
dans une pièce soignée et propre

82
00:07:53,522 --> 00:07:55,783
dort et se réveille.

83
00:08:02,886 --> 00:08:04,947
De la mer médiocre,

84
00:08:05,247 --> 00:08:08,668
qui couvre le "Kidvelly".
l'a souvent inondé

85
00:08:08,969 --> 00:08:12,911
et maintenant je la regarde attentivement
tirez-le vers le bas avec une douceur medèsa

86
00:08:13,211 --> 00:08:17,112
dans les profondeurs. Il y a le prédateur
le poisson picote la poitrine

87
00:08:18,093 --> 00:08:21,275
Et les arrosés avec le nez
ils l'ont mis de côté,

88
00:08:27,337 --> 00:08:29,839
je me souviens
capitaine ?

89
00:08:30,259 --> 00:08:31,940
Non seulement

90
00:08:32,380 --> 00:08:36,761
- Danseuse Williams ! - Celui qui l'a emporté
l'étape à Nantucket.

91
00:08:39,543 --> 00:08:42,765
Me voyez-vous, capitaine ?
Ce squelette épais et blanc ?

92
00:08:43,065 --> 00:08:45,446
Je suis Tom Fred
le machiniste.

93
00:08:45,746 --> 00:08:49,448
Nous avions un amant proche,
Et ils l'appellent Mme Probert.

94
00:08:50,468 --> 00:08:54,370
Rosie Probert,
33, rue Kacsa.

95
00:08:54,670 --> 00:08:57,732
Là-dessus, les garçons, peut-être
Moi aussi je suis entendu !

96
00:08:58,672 --> 00:09:01,693
Tenez-moi, capitaine,
Je m'appelle Jonah Jarvis.

97
00:09:01,993 --> 00:09:05,215
Ils ont été sévèrement punis,
putain, c'était une blague.

98
00:09:05,515 --> 00:09:09,057
Alfred Pomeroy Jones, inspecteur des eaux,
chanté comme du chanvre

99
00:09:09,437 --> 00:09:13,058
tu es couronné d'une cruche,
ils ont tatoué des sirènes dessus,

100
00:09:13,359 --> 00:09:16,381
bu comme un pinceau,
il en est mort.

101
00:09:16,681 --> 00:09:18,341
Bogylas Bevan.

102
00:09:18,641 --> 00:09:21,542
Dis à ma copine
J'ai giflé la poudre bronzante.

103
00:09:21,843 --> 00:09:24,343
Hé, hé, Boglyas.

104
00:09:24,645 --> 00:09:27,225
dis à ma mère
à jamais...

105
00:09:27,526 --> 00:09:31,227
- Je ne l'ai jamais pris avec ce que tu soupçonnes -
cuit. - Les deux mentent.

106
00:09:31,527 --> 00:09:36,470
Qui apporte de la laitue, de la salade, etc.
un perroquet pour ma petite Gwen ?

107
00:09:36,770 --> 00:09:39,871
- Que se passe-t-il là-haut ?
- Vous avez encore du rhum et des sablés ?

108
00:09:40,211 --> 00:09:43,073
- Des seins et des saignements des gencives ?
- Accordéon ?

109
00:09:43,373 --> 00:09:45,794
- et la grosse cloche ?
- Hirig et monocle ?

110
00:09:46,094 --> 00:09:48,635
- Quel âge as-tu?
- Sale?

111
00:09:48,975 --> 00:09:51,516
- et du beurre ? et agér ?
- Sept bébés dans la grange ?

112
00:09:51,816 --> 00:09:54,398
- Vêtements lavés sur la corde,
- et je suis dans le placard ?

113
00:09:54,698 --> 00:09:58,240
- Y a-t-il de nouveaux ténors à Dowlais ?
- Qui traite les vaches à Maegwyn ?

114
00:09:58,540 --> 00:10:02,802
- S'il rit, est-ce qu'il a un puits ?
- Qu'est-ce que le persil ?

115
00:11:01,809 --> 00:11:03,790
Mon cher mort !

116
00:11:09,252 --> 00:11:12,914
Tu entends ce qui se passe
en cette nuit de printemps sans lune

117
00:11:13,254 --> 00:11:16,996
Miss Price, couture
et propriétaire d'un magasin de bonbons

118
00:11:17,296 --> 00:11:20,718
à propos de son amour,
qui est grand comme une tour,

119
00:11:21,018 --> 00:11:24,881
crème au sirop d'or Samsoni,
des cuisses énormes et fougueuses,

120
00:11:25,181 --> 00:11:27,560
sa basse est paradisiaque,
ses seins sont hirsutes,

121
00:11:27,861 --> 00:11:32,483
l'oeil d'un chalumeau apparaît
la coquille de la bouche,

122
00:11:32,784 --> 00:11:37,526
la dame pleure seule
à son époque.

123
00:11:37,826 --> 00:11:40,207
Prix ​​Myfanwy !

124
00:11:40,547 --> 00:11:42,969
M. Mog Edwards !

125
00:11:51,473 --> 00:11:54,213
Je suis marchand de textile,
Et il est totalement amoureux.

126
00:11:54,553 --> 00:11:57,575
Je t'aime plus que
tout en flanelle, percale,

127
00:11:57,875 --> 00:12:01,298
barcheil, merin�, soie grège,
cretonne, crêpe, mousseline,

128
00:12:01,597 --> 00:12:05,139
popeline, matériau en corde d'angin, qui
vous pouvez l'obtenir sur n'importe quel marché de vêtements dans le monde !

129
00:12:05,439 --> 00:12:08,460
je suis venu la prendre
à la colline, à la grande robe.

130
00:12:08,800 --> 00:12:11,701
Lâchez les filets de pêche
et les deux bonnets de laine,

131
00:12:12,001 --> 00:12:14,983
puis je chauffe le drap,
comme un morceau de pain grillé

132
00:12:15,284 --> 00:12:18,145
et je me blottis sur le côté,
comme le rôti du dimanche !

133
00:12:18,446 --> 00:12:21,346
Je fais une copie pour moi,
n'oublie pas ça

134
00:12:21,646 --> 00:12:25,468
les banques s’en sentent bien.
et j'ai ouvert la bouche,

135
00:12:25,808 --> 00:12:29,590
pour pouvoir le retourner
sous son gilet le soir, sur une route fermée.

136
00:12:29,890 --> 00:12:35,073
Myfanwy, �des, avant la souris
sortez la bouteille,

137
00:12:35,373 --> 00:12:37,274
tu dis...

138
00:12:37,814 --> 00:12:39,614
oui, maman

139
00:12:40,455 --> 00:12:44,677
oui, Mog, oui, oui !

140
00:12:46,458 --> 00:12:51,801
Et toutes les caisses enregistreuses de la ville
il parlera à notre mariage.

141
00:12:52,781 --> 00:12:56,362
Là-dessus, envolons-nous
au four

142
00:12:56,662 --> 00:12:59,885
évitons le flotteur,
dans la rue du bord de mer

143
00:13:00,225 --> 00:13:04,006
emmène la Bible dans l'obscurité
au grenier,

144
00:13:04,146 --> 00:13:07,407
Jack Black, le patcheur
à propos de sa boutique,

145
00:13:12,110 --> 00:13:14,451
Ouf, les Rusny !

146
00:13:14,751 --> 00:13:17,092
Ouf, les Rusny !

147
00:13:49,926 --> 00:13:52,548
M. Evans,
l'entreprise funéraire,

148
00:13:52,848 --> 00:13:56,511
court vers la cour où se trouve sa mère
pétrit des gâteaux gallois dans la neige,

149
00:13:56,811 --> 00:14:00,552
Il y a quelques semaines
raisin, retourne dans le jardin,

150
00:14:00,852 --> 00:14:04,595
ronger la main d'un dunny chaleureux
Tapis sec et froid.

151
00:14:05,935 --> 00:14:08,436
Pendant ce temps, M. Waldo,
ouvert, coiffeur,

152
00:14:08,736 --> 00:14:11,317
herbe, truie-docteur
il s'agit de...

153
00:14:11,617 --> 00:14:14,919
Ce cochon est allé au magasin,

154
00:14:15,260 --> 00:14:17,760
ce porcelet repose ici

155
00:14:18,061 --> 00:14:23,403
ce porcelet a des côtelettes frites,
ce porcelet couine.

156
00:14:23,704 --> 00:14:26,083
et ce cochon s'est mis à l'abri...

157
00:14:27,905 --> 00:14:30,806
Il est parti, s'est réfugié chez lui...

158
00:14:39,030 --> 00:14:41,372
Qu'y a-t-il, Blodwen, ma chère ?

159
00:14:43,632 --> 00:14:45,493
Tais-toi, mon amour,

160
00:14:45,953 --> 00:14:47,074
tais-toi !

161
00:14:48,434 --> 00:14:50,776
Je suis la veuve Waldo.

162
00:14:51,076 --> 00:14:54,097
Hélas, de quoi parlent les voisins !
Qu'en disent les voisins..!

163
00:14:54,518 --> 00:14:58,339
- Noir comme un ramoneur !
- Obtenez un bouton de bière !

164
00:14:58,640 --> 00:15:02,660
- Il vole des raisins secs ! - Des gribouillis sur le mur !
- Je l'ai vu dans la brousse ! - District scolaire !

165
00:15:03,001 --> 00:15:06,303
- Ne vous embêtez pas sans dîner !
- Enfermez le gâteau dans la pièce !

166
00:15:06,603 --> 00:15:09,985
Bonne chance avec ça !

167
00:15:12,966 --> 00:15:16,948
- Fessée avec des chaussons !
- Qu'as-tu fait de notre Matt ?

168
00:15:17,289 --> 00:15:19,548
- Embrasse-moi, Matti Richards !
- Donnez-lui un centime !

169
00:15:19,849 --> 00:15:22,030
Norma Jane donne un centime !

170
00:15:22,331 --> 00:15:25,071
- Je n'ai qu'un demi-penny.
- Un centime pour le chèque.

171
00:15:25,412 --> 00:15:29,833
Voulez-vous cette créature
Matti Richarcs...

172
00:15:30,133 --> 00:15:33,595
- Dulcie Prother...
-Effie Bevant...

173
00:15:33,896 --> 00:15:36,918
-Lilit Csiriz...
- Flushern...

174
00:15:37,257 --> 00:15:40,759
terrible,
épouse fidèle ?

175
00:15:41,099 --> 00:15:45,682
Non, non, non !

176
00:15:46,701 --> 00:15:49,723
Blancheur des icebergs
en tee-shirt,

177
00:15:50,023 --> 00:15:52,164
fait à la main de fines feuilles de coin,

178
00:15:52,464 --> 00:15:55,445
le Panorama panzi aux eaux cristallines
léché pour briller

179
00:15:55,705 --> 00:15:58,767
dans son salon poussiéreux,
il dort sur le toit de la ville

180
00:15:59,108 --> 00:16:02,970
la doublement veuve
Mme Ogmore-Pritchard,

181
00:16:03,270 --> 00:16:06,690
d'abord les feuilles de linoléum,
puis la veuve du bookmaker déchu,

182
00:16:07,151 --> 00:16:11,013
qui vient de passer l'aspirateur et
perdre la tête à cause de l'odeur de la cire à plancher

183
00:16:11,313 --> 00:16:13,215
- la direction du destin ! -

184
00:16:13,514 --> 00:16:16,375
avec du désinfectant
il s'est empoisonné.

185
00:16:16,676 --> 00:16:20,457
La veuve s'est désinfectée les yeux
Il tourne à droite et se tourne sur le côté

186
00:16:20,797 --> 00:16:23,098
épouser M. Ogmore
et Mme MR. Prichard,

187
00:16:23,398 --> 00:16:26,580
- qui fantôme des deux côtés.
- M. Ogmore ! M. Pritchard !

188
00:16:26,881 --> 00:16:28,781
Il est temps d'inspirer !

189
00:16:29,081 --> 00:16:31,782
- Oh, M. Ogmore !
- Oh, M. Pritchard !

190
00:16:32,082 --> 00:16:35,945
Il est temps de se lever !
Listez les tâches !

191
00:16:36,405 --> 00:16:38,746
J'ai mis mon pyjama
dans le pantalon de pyjama.

192
00:16:39,046 --> 00:16:41,227
je prends un bain froid
ce qui est bon pour moi.

193
00:16:41,527 --> 00:16:43,668
J'achète une chemise en flanelle
contre der�kz�ba.

194
00:16:43,969 --> 00:16:46,350
Derrière le rideau
Équipement et équipement.

195
00:16:46,690 --> 00:16:48,551
- Je me mouche.
- Dans le jardin !

196
00:16:48,851 --> 00:16:50,911
en papier de soie,
ça suffit !

197
00:16:51,211 --> 00:16:53,873
je bois de l'eau amère
aider la nature

198
00:16:54,213 --> 00:16:56,394
Contre les bacilles
Je fais bouillir l'eau.

199
00:16:56,694 --> 00:16:59,595
je fais du thé,
car il ne contient pas d'acide tannique.

200
00:16:59,895 --> 00:17:02,357
Glucides
Je mange ce qui est bon pour moi.

201
00:17:02,697 --> 00:17:05,318
- Je siffle mon mélange contre l'asthme.
- Vous serez heureux en cuisine !

202
00:17:05,618 --> 00:17:08,439
Ils bruissent dans le salon
Et j'allume la marmite.

203
00:17:08,740 --> 00:17:11,080
Avec des gants en caoutchouc
Je vais sortir le sous-sol.

204
00:17:11,422 --> 00:17:14,483
J'époussette les rouleaux
et je les évoquerai tous.

205
00:17:14,783 --> 00:17:19,324
tu ne laisses même pas entrer le soleil
il n'a même pas levé les pieds !

206
00:17:20,426 --> 00:17:23,887
Des Beynon
Gossemer Beynon,

207
00:17:24,227 --> 00:17:27,648
ils sont académiquement,
il plonge dans une profonde réflexion.

208
00:17:27,948 --> 00:17:30,810
Tenger�sz Sindb�d
Il vit dans la mer,

209
00:17:31,151 --> 00:17:35,012
resserre les vis,
dont le nom secret est :

210
00:17:35,312 --> 00:17:39,695
Plus arachnéen... Plus arachnéen...

211
00:17:39,995 --> 00:17:44,416
Gossamer...

212
00:17:45,557 --> 00:17:47,898
Maître Attila Rees

213
00:17:48,199 --> 00:17:50,740
en sort,

214
00:17:51,040 --> 00:17:53,941
mais c'est un terrain de jeu
Une voix sort de sa bouche :

215
00:17:54,241 --> 00:17:57,503
"Tu le regretteras demain matin !"

216
00:17:59,964 --> 00:18:01,865
Le temps passe.

217
00:18:02,165 --> 00:18:03,325
Écouter!

218
00:18:03,725 --> 00:18:05,746
Le temps passe.

219
00:18:06,086 --> 00:18:09,628
Un kuvik rentre chez lui
dans une chênaie.

220
00:18:09,928 --> 00:18:12,829
et l'aube se lève.

221
00:18:13,770 --> 00:18:18,112
Arrêtons-nous sur cette colline.
C'est la colline de Llaregyb.

222
00:18:18,412 --> 00:18:21,754
Aussi vieux que la plus haute colline,
grand, chaud, vert.

223
00:18:22,094 --> 00:18:24,596
C'est le petit tour
sur demande

224
00:18:24,896 --> 00:18:28,396
le druide parle de... peu importe
vous pouvez le voir en dessous de vous

225
00:18:28,776 --> 00:18:33,399
toute la ville endormie
dès les premiers rayons de l'aube.

226
00:18:34,300 --> 00:18:37,200
Pas tout à fait 500 personnes y vivent
les trois vieilles rues,

227
00:18:37,500 --> 00:18:43,524
la femme a crié et s'est enfuie
des fermes unies

228
00:18:43,825 --> 00:18:47,686
cette petite piscine morte
dont les habitants, cependant

229
00:18:48,026 --> 00:18:51,927
fromage en conserve,
ont souvent conservé leur mode de vie.

230
00:18:53,789 --> 00:18:59,331
La futca, Korona utca, est pleine
avec une modeste maison à deux étages ;

231
00:18:59,631 --> 00:19:02,933
certains essaient de le faire
pour avoir une apparence plus gaie,

232
00:19:03,234 --> 00:19:06,175
pécher plus librement
avec du charbon, surtout avec du sang...

233
00:19:06,475 --> 00:19:09,136
Même une femme au XVII. maison en taille
surtout

234
00:19:09,436 --> 00:19:12,338
négligence
Il refroidit dans un appartement.

235
00:19:12,638 --> 00:19:18,580
Même si je ne les trouve pas attirants
alpinistes, enregistreurs de santé

236
00:19:18,920 --> 00:19:20,822
et les motards d'été,

237
00:19:21,162 --> 00:19:25,143
celui qui a l'envie et le temps,
pour profiter de moments comiques,

238
00:19:25,443 --> 00:19:28,264
dans les rues envahies par les mauvaises herbes,
dans des petits bocaux à poissons,

239
00:19:28,566 --> 00:19:30,346
dans les coutumes locales

240
00:19:30,646 --> 00:19:34,628
Et vous le retrouverez dans le discours des habitants
la saveur du passé

241
00:19:34,928 --> 00:19:37,830
qui dans des endroits plus modernes
il doit être absent.

242
00:19:38,770 --> 00:19:41,710
Le Dewi est un ruisseau
plein de pistils,

243
00:19:42,010 --> 00:19:43,952
mais il y a beaucoup de braconniers.

244
00:19:44,612 --> 00:19:47,354
La seule église
avec un cimetière négligé

245
00:19:47,654 --> 00:19:49,514
pas un miracle scientifique.

246
00:19:58,818 --> 00:20:01,720
Le royaume de �g
au-dessus de notre colline verte maintenant

247
00:20:02,021 --> 00:20:04,721
petit déjeuner de printemps
fait pour briller

248
00:20:05,022 --> 00:20:06,922
à côté de la cloche.

249
00:20:38,638 --> 00:20:42,540
Je sais que c'est différent
cher Pays de Galles,

250
00:20:42,839 --> 00:20:45,740
ton fils en veut plus,

251
00:20:46,281 --> 00:20:49,583
tu as beaucoup de villes différentes,

252
00:20:49,883 --> 00:20:52,424
et en de nombreux endroits votre champ est plus vert ;

253
00:20:52,724 --> 00:20:56,146
la forêt est plus courte avec des oiseaux
et plus fort au printemps,

254
00:20:56,446 --> 00:21:02,348
et la peau aussi
plus court,

255
00:21:02,728 --> 00:21:07,511
louanges avec des mots plus doux.

256
00:21:07,811 --> 00:21:10,872
Où vit le roi Arthur ;

257
00:21:11,172 --> 00:21:13,874
une telle chaîne de montagnes

258
00:21:14,414 --> 00:21:18,437
que diriez-vous de Llaregyb, -

259
00:21:18,776 --> 00:21:21,717
un nain de la taille d'une taupe.

260
00:21:22,257 --> 00:21:25,319
Le scieur, Senny,
Dulais, Daw, Ogwr

261
00:21:25,659 --> 00:21:27,561
et de nombreuses rivières dans mon pays

262
00:21:28,861 --> 00:21:32,163
entre les deux, Dewi rougit,

263
00:21:32,423 --> 00:21:34,844
parce que c'est un champ bleu.

264
00:21:35,624 --> 00:21:39,005
Ton gros rocher; le Roi du Temps.

265
00:21:39,345 --> 00:21:45,208
La tête de canard est quelque chose
morceau de boue taché,

266
00:21:45,748 --> 00:21:49,490
aucune mouette ne souffle dessus,
je frappe juste.

267
00:21:50,351 --> 00:21:53,052
Milk Wood est un petit coin sympa,

268
00:21:53,352 --> 00:21:56,774
quand j'atteindrai Golden Grove,

269
00:21:57,234 --> 00:22:00,136
mais quand même
si vous pouvez choisir ;

270
00:22:00,436 --> 00:22:02,977
J'aurai encore une goutte de sang,

271
00:22:03,277 --> 00:22:06,178
Je vivrai ici même quand je serai mort

272
00:22:06,478 --> 00:22:10,540
sur un banc de Dandelion Row,

273
00:22:10,841 --> 00:22:12,740
parce que la ville

274
00:22:13,402 --> 00:22:17,683
et Dewit

275
00:22:18,084 --> 00:22:20,985
Il n'y a pas de trésor

276
00:22:21,285 --> 00:22:23,206
Je ne donne pas.

277
00:22:30,729 --> 00:22:33,631
La cérémonie du matin
fin

278
00:22:34,851 --> 00:22:38,193
Merci, Seigneur, Bach,
merci d'avoir écouté!

279
00:22:39,853 --> 00:22:42,035
Qui d'autre l'aurait fait ?

280
00:22:50,339 --> 00:22:53,800
 �, une dame !

281
00:22:54,100 --> 00:22:55,542
Lis!

282
00:22:55,942 --> 00:22:58,161
et c'est parti !

283
00:23:08,026 --> 00:23:10,528
 �, ce visage !

284
00:23:12,028 --> 00:23:16,530
Et à qui sont ces cheveux ?
D'une ancienne grange.

285
00:23:19,552 --> 00:23:21,813
Rendez-la-lui vite !

286
00:23:28,356 --> 00:23:30,497
 �, cette coiffure !

287
00:23:31,999 --> 00:23:36,300
Où est ton nez, Lily ?
D'où ? Du père, Csacsi !

288
00:23:36,600 --> 00:23:40,263
C'est juste que c'est l'inverse !
 �, le concombre !

289
00:23:43,683 --> 00:23:47,065
Toi, regarde ta poitrine !
Jetez un œil si vous le souhaitez !

290
00:23:49,727 --> 00:23:53,387
Il lui faut un peu de poudre.
Certainement pas. Il siffle.

291
00:23:56,209 --> 00:23:58,711
 �. c'est l'amour !

292
00:24:12,817 --> 00:24:15,558
Oh, ce sourire
où l'as-tu pris ?

293
00:24:15,858 --> 00:24:18,040
Qu'as-tu apporté ? Écouter!

294
00:24:18,340 --> 00:24:20,480
Mais personne ne m'aime.

295
00:24:20,780 --> 00:24:22,682
Vous seul l'imaginez.

296
00:24:23,262 --> 00:24:25,403
« roule-le, qui l'aime ?

297
00:24:26,064 --> 00:24:27,964
Je deviens fou !

298
00:24:30,586 --> 00:24:32,686
Eh bien, dites-moi, vraiment !

299
00:24:33,947 --> 00:24:36,449
Tu ne m'en donneras pas plus pendant un moment ?

300
00:24:36,748 --> 00:24:38,648
Pour une estimation, bien sûr.

301
00:24:41,350 --> 00:24:44,051
Le prince de Galles !

302
00:24:44,353 --> 00:24:47,213
Lis! Lis!

303
00:24:47,713 --> 00:24:50,815
- Et voilà, maman !
- Que va-t-il m'arriver ?

304
00:24:51,595 --> 00:24:53,497
Eh bien, qu'en pensez-vous ?

305
00:24:55,637 --> 00:24:57,937
J'y vais, maman !

306
00:24:59,119 --> 00:25:01,740
Ici, ma chérie, au prix,

307
00:25:02,040 --> 00:25:04,421
et vos biscuits r�zg�licos.

308
00:25:04,721 --> 00:25:07,423
Ton cher perroquet
Je tends le cou

309
00:25:07,723 --> 00:25:11,624
J'ai acheté l'eau.
Mais j'ai mis du fromage dans le trou de la souris.

310
00:25:11,925 --> 00:25:14,185
Tiens, chérie...

311
00:25:14,725 --> 00:25:16,667
le thé délicieux!

312
00:25:25,050 --> 00:25:26,552
Vous l'avez sucré à mort.

313
00:25:26,852 --> 00:25:30,513
- Tu n'as même pas essayé !
- Alors il y a beaucoup de lait.

314
00:25:31,813 --> 00:25:34,796
Le révérend a parlé
le poème ?

315
00:25:35,096 --> 00:25:36,036
Oui, ma chérie !

316
00:25:36,336 --> 00:25:39,238
Ensuite, nous pourrons nous lever.
Donne-moi mon œil !

317
00:25:39,857 --> 00:25:42,198
Pas mon œil qui lit !

318
00:25:42,498 --> 00:25:44,680
Je veux regarder autour de moi.

319
00:25:44,980 --> 00:25:46,801
Laisse-moi voir...

320
00:25:55,505 --> 00:25:58,206
Quelle salope !

321
00:26:08,231 --> 00:26:12,373
Tu vois, ça se passe comme ça
attrapez Péli Bugyi !

322
00:26:13,433 --> 00:26:15,334
Que captureriez-vous ?

323
00:26:16,234 --> 00:26:18,935
Parce qu'elle aura toujours des enfants.

324
00:26:19,235 --> 00:26:23,338
Et le policier m'a emmené sur le rivage,
pour voir si la mer est toujours là.

325
00:26:25,559 --> 00:26:28,060
j'ai 85 ans

326
00:26:28,360 --> 00:26:31,542
3 mois et un jour !

327
00:26:31,842 --> 00:26:35,183
et c'est le jardin de la tanière !

328
00:26:37,404 --> 00:26:41,786
il faut laisser
que tu n'as jamais tort !

329
00:26:46,488 --> 00:26:47,569
Des étrangers.

330
00:26:48,450 --> 00:26:50,030
Je n'ai besoin de rien.

331
00:26:51,330 --> 00:26:53,112
Peut-être qu'ils sont juste en visite.

332
00:26:53,412 --> 00:26:56,673
si je suis juste en visite
comment aurais-je pu les rencontrer ?

333
00:27:06,018 --> 00:27:08,439
Eh bien, Cip� Dani
Je cours aux toilettes,

334
00:27:08,739 --> 00:27:12,360
Je retrousse ma chemise en courant
et je boutonne mon soutien-gorge.

335
00:27:12,661 --> 00:27:16,363
un bouton est cassé. Parce que non
peut-on coudre correctement ?

336
00:27:16,663 --> 00:27:19,003
Je n'ai même pas eu le temps de prendre le petit-déjeuner,
Je n'ai même pas pris de petit déjeuner !

337
00:27:19,303 --> 00:27:21,685
C'est pourquoi tu devrais l'apporter
femme à la maison.

338
00:27:21,985 --> 00:27:24,086
Où vas-tu, Première Chaussure Danin ?

339
00:27:24,387 --> 00:27:27,607
Je veux juste emprunter une chaussure
Deuxième chaussure.

340
00:27:28,908 --> 00:27:31,689
Viens de la théière
Seigneur Czer�p-T�ry ?

341
00:27:31,989 --> 00:27:36,052
- Tic-tac ! Courez, Cip� Danin� !
- Deuxième chaussure Danin !

342
00:27:36,351 --> 00:27:38,333
Le Premier en est un autre.

343
00:27:38,633 --> 00:27:40,774
Deuxième tic-tac !

344
00:27:54,960 --> 00:27:58,622
Ce n'est pas pour le pied
les poils des pieds,

345
00:27:58,922 --> 00:28:01,624
chaussure au pied.

346
00:28:01,924 --> 00:28:03,824
Bonjour, Mme Sarah,

347
00:28:04,124 --> 00:28:06,866
Dani a oublié ses chaussures,
tu ne me prêteras pas ?

348
00:28:07,166 --> 00:28:10,348
Comment donner, Deuxièmement
Cip� Danin�, bienvenue !

349
00:28:10,648 --> 00:28:13,668
Comment vont tes amis ?
en cette belle matinée ?

350
00:28:13,968 --> 00:28:16,390
Ils sont à plat.

351
00:28:31,497 --> 00:28:32,637
Bonjour!

352
00:28:35,699 --> 00:28:36,940
Et voilà !

353
00:28:45,224 --> 00:28:48,126
Monsieur Criminel !
Je vais toujours te baiser !

354
00:28:48,425 --> 00:28:51,046
Jolie chemise en flanelle
seulement pour douze.

355
00:28:51,347 --> 00:28:54,048
pour cela, madame
la meilleure rigidité.

356
00:28:55,788 --> 00:28:57,969
Elle a un chemisier fleuri.

357
00:28:58,790 --> 00:29:01,171
J'adore Miss Price.

358
00:29:01,471 --> 00:29:04,733
Cela montre clairement
crie la boîte !

359
00:29:11,836 --> 00:29:14,498
Dans notre jardin
rien d'autre,

360
00:29:14,798 --> 00:29:16,738
je viens de laver les vêtements.

361
00:29:17,758 --> 00:29:19,500
Et bébé.

362
00:29:20,840 --> 00:29:22,741
Où est leur père ?

363
00:29:24,522 --> 00:29:26,702
très très loin

364
00:29:27,003 --> 00:29:28,944
de la �perenci�on.

365
00:29:29,244 --> 00:29:31,585
Est-ce que tu regardes ta mère ?

366
00:29:31,885 --> 00:29:33,826
je sais à quoi tu penses

367
00:29:34,126 --> 00:29:36,227
pauvre petite laitière.

368
00:29:37,008 --> 00:29:40,269
Que toi aussi
ton argent s'épuise, Péli,

369
00:29:40,569 --> 00:29:42,990
mais tu es assez bien pour moi.

370
00:29:43,290 --> 00:29:45,631
La vie n'est-elle pas effrayante ?

371
00:29:45,931 --> 00:29:47,433
Merci!

372
00:29:50,895 --> 00:29:54,475
Une photo de la taille de la poêle,
la théière et le chat ronronnent,

373
00:29:54,816 --> 00:29:58,358
Toute la ville est en varech
l'odeur du petit-déjeuner en provenance de la pension,

374
00:30:01,459 --> 00:30:04,160
ça met le politique en colère ! Sic, c'est une bonne journée !

375
00:30:14,826 --> 00:30:18,447
Louez le Seigneur
qu'il a créé les flocons d'avoine !

376
00:30:28,191 --> 00:30:30,332
Ciel nuageux...

377
00:30:37,036 --> 00:30:39,016
Tenez-vous droit !

378
00:30:45,760 --> 00:30:49,341
Il se faufile silencieusement
au petit laboratoire

379
00:30:49,641 --> 00:30:53,944
et des furoncles, des sifflements, avec la peste,
Ses mains pleines d'amour

380
00:30:54,243 --> 00:30:56,625
se mélange avec un pot de pantalon

381
00:30:56,925 --> 00:31:01,467
la nicotine, la paix,
menu géant et chauve-souris.

382
00:31:21,215 --> 00:31:24,238
- Pauvre Walden !
- Que doit-il souffrir !

383
00:31:24,538 --> 00:31:26,558
-Pourquoi t'es-tu marié ?
- Il le fallait.

384
00:31:26,859 --> 00:31:29,680
- Comme sa mère.
- J�pipa f�rj - Comme son père !

385
00:31:29,980 --> 00:31:31,921
- et où a-t-il fini ?
- Dans une maison de fous.

386
00:31:32,221 --> 00:31:34,242
- Il a couru après sa mère.
- Tous les samedis...

387
00:31:34,542 --> 00:31:37,124
- Il marche à quatre pattes. - et qu'est-ce qu'il fait !
- avec ce Morrisn !

388
00:31:37,424 --> 00:31:39,204
- Dans la tête.
_ J'ai vu l'enfant !

389
00:31:39,504 --> 00:31:42,086
- Nettoie-toi le nez, Wald��!
- Les gens sont sans voix...

390
00:31:42,386 --> 00:31:44,487
- De quoi est capable la boisson !
- Il a vendu le piano.

391
00:31:44,787 --> 00:31:46,729
- et la machine à coudre.
- Il va tomber dans les rochers !

392
00:31:47,029 --> 00:31:49,649
- Frappez au lampadaire !
- Il dit des bêtises !

393
00:31:49,950 --> 00:31:53,411
- Comment vas-tu dans le budi !
- Pauvre forêt !

394
00:31:53,711 --> 00:31:57,492
Seigneur Cer�p-T�ry
au fil du temps dans sa cuisine repérée à la télé

395
00:31:57,793 --> 00:32:00,134
écoutez les soixante-six chansons.

396
00:32:00,434 --> 00:32:03,335
C'est pour chaque année
Parfois, il devient fou.

397
00:32:03,637 --> 00:32:07,337
Il regarde avec amour en noir et blanc,
leurs bouches bavardes et minces.

398
00:32:07,637 --> 00:32:13,141
Vitesse lente, vitesse rapide,
horloges à pendule, horloges en porcelaine,

399
00:32:13,441 --> 00:32:16,341
�Brest�-, �ll�-, coucou �ra,

400
00:32:16,641 --> 00:32:19,863
En forme de peau de N°,
sur trottoir en béton,

401
00:32:20,164 --> 00:32:22,745
aux yeux de beaucoup
du sable,

402
00:32:23,046 --> 00:32:25,826
certains fredonnent
ou gazouillis

403
00:32:26,126 --> 00:32:28,027
avec un pistolet à plomb,

404
00:32:28,327 --> 00:32:31,109
Chutes du Niagara
avec une tique humide,

405
00:32:31,410 --> 00:32:34,470
vieux journaux
avec une barbe ivoire;

406
00:32:34,770 --> 00:32:38,432
sans montrer lequel
éliminons le temps

407
00:32:38,732 --> 00:32:41,274
mais nous ne savons pas combien.

408
00:32:41,574 --> 00:32:45,195
Soixante-six d'entre eux - tous
réglé pour une autre fois.

409
00:32:45,656 --> 00:32:49,718
Seigneur Cser�p-T�ry �lland� 
en état de siège.

410
00:32:50,378 --> 00:32:53,238
L'ennemi inconnu
par n'importe quelle journée ensoleillée

411
00:32:53,538 --> 00:32:56,080
il peut courir en colère
de la colline

412
00:32:56,380 --> 00:32:59,363
mais il ne le fera pas
Surprendre dans un rêve.

413
00:32:59,663 --> 00:33:02,883
soixante-six
des moments différents,

414
00:33:03,184 --> 00:33:07,285
c'est, tic, bong
dans la cuisine sombre.

415
00:33:08,627 --> 00:33:12,127
 �n, Semmariresej� Boj� 
Je suis à l'étage, dans la buanderie.

416
00:33:19,791 --> 00:33:23,133
Tu vois cette tache sur le mur
Vous vous réveillez à côté d’une photo de femme ?

417
00:33:23,433 --> 00:33:27,615
Là, vous coupez le coin.
Vous l'avez raté d'un pouce.

418
00:33:27,915 --> 00:33:30,817
Il ne s'est pas réveillé non plus à l'aube
Je le trouve, jamais.

419
00:33:31,797 --> 00:33:34,138
Vous vous en souvenez. quelle était la soirée

420
00:33:34,278 --> 00:33:37,579
Tu rentres chez toi en titubant, tellement ivre
comme un pinceau.

421
00:33:37,879 --> 00:33:41,702
Un seau dans une main, un seau dans l'autre
sac plein de bouts de bière,

422
00:33:42,002 --> 00:33:44,903
tu m'as regardé et tu as dit :
"Le Seigneur est venu !"

423
00:33:45,243 --> 00:33:48,584
Tu as trébuché sur le seau,
est tombé et a crié,

424
00:33:48,885 --> 00:33:51,786
et le sol était plein
Avec l'anguille..

425
00:33:52,086 --> 00:33:53,107
Est-ce que je t'ai blessé ?

426
00:33:53,408 --> 00:33:57,588
Puis tu as enlevé ton pantalon et ça
vous avez dit ; "Qui veut me tuer ?"

427
00:33:57,889 --> 00:34:00,310
Hélas, vieux pénien !

428
00:34:01,691 --> 00:34:03,431
Donne-moi un baiser !

429
00:34:05,132 --> 00:34:08,954
Tu as raté le grand homme
en ténor et basse.

430
00:34:09,255 --> 00:34:11,955
Toujours le "gi mann"
pour moi

431
00:34:17,579 --> 00:34:20,719
- Puis tu as dansé un peu
sur la table. - Vraiment?

432
00:34:21,020 --> 00:34:24,281
- C'était Hullar�szeg !
- Alors qu'est-ce que j'ai fait ?

433
00:34:24,581 --> 00:34:27,923
Puis il a couru comme un bébé,
et tu as dit :

434
00:34:28,263 --> 00:34:31,765
tu es pauvre, ivre
vous n'avez nulle part où aller sauf vers la bière.

435
00:34:33,585 --> 00:34:36,167
Alors qu'est-ce que j'ai fait ?

436
00:34:36,467 --> 00:34:40,369
La table a encore dansé
en haut, et tu as dit ;

437
00:34:40,669 --> 00:34:44,611
que tu es le roi Salomon,
et votre Mme Sédid.

438
00:34:44,911 --> 00:34:45,872
et ça ?

439
00:34:46,272 --> 00:34:48,373
Puis je t'ai trompé,

440
00:34:48,673 --> 00:34:51,974
et tu ronfles jusqu'au matin,
comme un serfzde.

441
00:34:59,357 --> 00:35:02,139
Sur la rue Korona
De Beynon

442
00:35:02,440 --> 00:35:06,060
j'ai demandé l'odeur des oignons
l'odeur du foie frit suinte pour toujours.

443
00:35:09,442 --> 00:35:11,744
Elle aime le mien, Ben.

444
00:35:12,524 --> 00:35:15,224
Bien sûr que oui, Bess.
Bouche de chat

445
00:35:15,524 --> 00:35:16,986
As-tu entendu ça, Lily ?

446
00:35:17,286 --> 00:35:19,026
Il nourrit un chaton avec nous.

447
00:35:20,168 --> 00:35:21,828
Espèce de boucher de chats !

448
00:35:22,569 --> 00:35:25,750
- C'était un kander.
- Comme si c'était mieux que ça !

449
00:35:26,050 --> 00:35:28,391
Nous avons mangé du mole hier.

450
00:35:29,492 --> 00:35:32,393
Météo loutre lundi.
Mardi.

451
00:35:32,892 --> 00:35:36,315
Ne l'écoutez pas, Mme Beynon.
Le plus grand menteur de la ville.

452
00:35:36,615 --> 00:35:40,517
- N'ose pas dire ça
À propos de M. Beynon ! - Tout le monde le sait.

453
00:35:41,017 --> 00:35:45,119
- M. Beynon ne ment jamais.
Vraiment, Ben ? - C'est vrai, Bess.

454
00:35:46,619 --> 00:35:50,721
Et maintenant j'imite les tyrans
avec mon petit manteau de fourrure.

455
00:35:51,021 --> 00:35:51,661
Ah, Lily !

456
00:35:52,983 --> 00:35:55,684
Peu importe
aujourd'hui, il risque beaucoup.

457
00:35:55,984 --> 00:35:57,725
Une tempête arrive.

458
00:35:58,546 --> 00:36:00,485
Je m'en fiche de la tempête.

459
00:36:00,785 --> 00:36:03,687
Boïé est prêt à tout,
ce qui ne sert à rien.

460
00:36:04,628 --> 00:36:07,450
je ne sais pas
qui est là-haut

461
00:36:07,750 --> 00:36:09,690
Et il s'en fiche.

462
00:36:36,562 --> 00:36:38,784
Ils sont ouverts maintenant, n'est-ce pas ?

463
00:36:39,884 --> 00:36:42,385
Une demi-douzaine.

464
00:36:42,686 --> 00:36:45,426
Il est vingt et cinquante-deux heures
est ici.

465
00:36:47,128 --> 00:36:50,029
Au temps de la mer
nous sommes toujours ouverts.

466
00:36:51,209 --> 00:36:53,431
Est-ce qu'un visage m'a fait mal ?

467
00:36:55,811 --> 00:36:58,073
J'ai mal au visage !

468
00:37:01,335 --> 00:37:03,075
à vous tous,

469
00:37:03,375 --> 00:37:05,356
Sindbèd la mer !

470
00:37:38,232 --> 00:37:40,492
Où poussez-vous la poussette ?

471
00:37:40,792 --> 00:37:44,174
Appels commandés !
Mais pas vous-même !

472
00:37:44,635 --> 00:37:48,456
J'ai besoin de ma pipe,
sa tétine.

473
00:38:15,169 --> 00:38:17,909
- Je suis désolé.
- L'enseignement commence.

474
00:38:18,210 --> 00:38:20,992
Le meilleur à obtenir
et base de saucisse.

475
00:38:23,173 --> 00:38:24,093
Qu'est-ce que c'est?

476
00:38:26,774 --> 00:38:28,115
Chouette...

477
00:38:28,415 --> 00:38:29,796
des yeux de chien....

478
00:38:33,297 --> 00:38:35,438
cannibalisé....

479
00:38:52,066 --> 00:38:54,366
C'est Maggie Richards,
c'est Ricky Rys

480
00:38:54,667 --> 00:38:57,369
Tommy Powell
notre Salon....

481
00:38:57,669 --> 00:38:59,768
Petit Gerwain....

482
00:39:00,990 --> 00:39:03,811
Le chien de Billy Swansea aboie.

483
00:39:05,112 --> 00:39:08,893
C'est un enfant de Waldo,
le morveux Humphrey,

484
00:39:09,194 --> 00:39:11,375
Jackie se met le nez dans la bouche...

485
00:39:12,475 --> 00:39:16,017
Où est l'Albie de Dicky ?
et les écoliers ?

486
00:39:16,317 --> 00:39:18,658
Sont-ils à nouveau courbés ?

487
00:39:23,801 --> 00:39:25,662
Arrêtez ça !

488
00:39:27,522 --> 00:39:30,583
Quelqu'un a battu Maggie
Je parie que c'était Billy !

489
00:39:30,884 --> 00:39:34,186
- Qu'attends-tu d'un garçon qui aboie ?
- Billy Swansea ! Comment oses-tu ?

490
00:39:34,486 --> 00:39:38,027
Encore Billy ! Fais-le
livre dans ton pantalon !

491
00:39:38,327 --> 00:39:40,268
Allez, tout le monde !

492
00:39:49,612 --> 00:39:53,155
C'est Gyula Zéro,
frappe dans Panor�m.

493
00:39:54,054 --> 00:39:58,396
Kipp-frappe, très doucement.
Le heurtoir possède également un gant de verre.

494
00:39:59,898 --> 00:40:02,918
Qui pourrait le faire ?
À Mme Ogmore Pritchard ?

495
00:40:03,859 --> 00:40:04,660
sérieusement!

496
00:40:05,060 --> 00:40:09,442
Le prochain est fluide ! Toutes les étapes
ça craint comme du savon.

497
00:40:10,223 --> 00:40:13,084
Prenez la taille 46 !

498
00:40:14,784 --> 00:40:17,565
C'est la vieille Bessie
et remue la pelouse,

499
00:40:17,866 --> 00:40:19,847
que l'oiseau s'envolera.

500
00:40:21,347 --> 00:40:24,489
- Bonjour, Mme Ogmore Pritchard !
- Bonjour, facteur !

501
00:40:24,789 --> 00:40:28,251
Sa lettre venait de Builth Wells, estampillée
il contient également des vins fortifiés.

502
00:40:28,551 --> 00:40:32,052
Un homme étudie les oiseaux,
veut un logement pour deux mois, avec salle de bain.

503
00:40:32,353 --> 00:40:33,613
Végétarien.

504
00:40:33,913 --> 00:40:36,655
il ne le remarque même pas
qu'il est à la maison.

505
00:40:36,955 --> 00:40:41,217
Au petit matin, la miche de pain disparaît
avec son sac et ses jumelles.

506
00:40:41,517 --> 00:40:44,418
et chaque fois qu'il rentre à la maison,
tout est plein de plumes.

507
00:40:44,718 --> 00:40:49,020
Il ne me laisse pas entrer dans mes salles blanches
le pied qui respire sur mes pieds !

508
00:40:49,320 --> 00:40:52,022
N'hésitez pas à filtrer
s'il en respire ne serait-ce qu'un seul !

509
00:40:52,322 --> 00:40:56,503
Il piétine mes tapis, gratte les
de ma porcelaine et dort sur mes draps.

510
00:40:56,803 --> 00:41:00,306
Il n’en a besoin que d’un.
Mme Ogmore Pritchard.

511
00:41:03,127 --> 00:41:05,347
et retourne à la cuisine,

512
00:41:05,647 --> 00:41:08,950
le polir pour briller
les pommes de terre.

513
00:41:09,330 --> 00:41:14,032
et Gyula Nulla continue
porte le pavé.

514
00:41:14,852 --> 00:41:18,714
- Voici Mme Rose Cottage.
- Quel jour est-on aujourd'hui ?

515
00:41:19,014 --> 00:41:25,517
Votre lettre est arrivée aujourd'hui de Gorslas
de sa sœur.

516
00:41:25,817 --> 00:41:29,759
- Combien de dents ont les jumeaux ?
- Combien de dents ont les jumeaux ?

517
00:41:40,665 --> 00:41:42,845
Rien n'est arrivé aujourd'hui, chérie.

518
00:41:44,065 --> 00:41:46,967
Des dents jumelles ? Un monstre !

519
00:41:48,988 --> 00:41:51,409
La maison de Manchester !
Passons maintenant à la maison de Manchester.

520
00:41:54,431 --> 00:41:57,132
Bonjour, M. Edwards.
Il n'y a pas beaucoup de chance aujourd'hui.

521
00:41:57,432 --> 00:42:00,373
Mme Ogmore Pritchard ne change pas
oiseaux dans la maison

522
00:42:00,673 --> 00:42:03,615
Et Puff a pris un livre
à propos de l'empoisonnement de sa femme

523
00:42:03,915 --> 00:42:06,976
- N'ai-je pas reçu une lettre de toi ?
- Miss Price s'aime.

524
00:42:07,558 --> 00:42:10,458
Ça sent la lavande aujourd'hui.
C'est presque la fin du vin sureau,

525
00:42:10,758 --> 00:42:14,940
Il met du maquereau de coing et des épices
coudre sur le carré. Vendu la semaine dernière

526
00:42:15,240 --> 00:42:19,142
3 fruits entiers confits, un
livre de sucre de malt, une demi-boîte de gelée

527
00:42:19,442 --> 00:42:23,344
et six photos couleur de Llaragy.
La graine est rare. et vingt et un X.

528
00:42:23,644 --> 00:42:29,066
 �, Gyula, cette femme est un vrai rubis !
Voici ma lettre. Il remet le fromage.

529
00:42:36,050 --> 00:42:38,591
Est-ce que ça s'arrête dans la cour d'école ?

530
00:42:42,813 --> 00:42:44,314
Bonjour, Puffin.

531
00:42:44,614 --> 00:42:49,076
Mme Ogmore Pritchard ne sait pas comment
dormir sur les draps à Builth Wells.

532
00:42:49,377 --> 00:42:53,558
et le nom de Mme Rose Cottage
elle veut jeter ses jumeaux...

533
00:42:53,858 --> 00:42:57,841
- Il y a du vent pour Puff
- Ne plaisante pas avec lui. Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

534
00:42:58,061 --> 00:43:01,921
Un livre ;
"La vie d'un grand mélangeur de poison",

535
00:43:06,985 --> 00:43:09,326
Waldo se précipite vers la mer.

536
00:43:09,626 --> 00:43:13,127
Il a bu une pinte
avec un œuf cru dedans.

537
00:43:13,587 --> 00:43:14,968
Il a une lettre.

538
00:43:15,268 --> 00:43:18,170
Un autre procès en paternité,
M. Waldo.

539
00:43:22,671 --> 00:43:25,573
Vite, Sindbéd !
Un visage blessé !

540
00:43:26,234 --> 00:43:28,134
Sans œufs.

541
00:43:42,881 --> 00:43:44,362
Qui sont-ils ?

542
00:43:46,083 --> 00:43:48,264
Que recherchent-ils ?

543
00:43:51,925 --> 00:43:54,267
Remettez-le à l'eau...

544
00:43:54,567 --> 00:43:58,708
Toutes les femmes sont sorties
aujourd'hui pour la journée.

545
00:43:59,008 --> 00:44:01,910
On dirait que le printemps est là.

546
00:44:02,811 --> 00:44:05,111
Qui sont ces deux seins ?

547
00:44:05,411 --> 00:44:09,273
Il s'agit de flet.
Quel sujet !

548
00:44:11,575 --> 00:44:13,676
C'est là
Première chaussure Danin,

549
00:44:13,975 --> 00:44:17,397
et tranquillement jusqu'au bout dans la rue,
comme de la gelée, ça coule mince,

550
00:44:17,697 --> 00:44:19,838
tout vibre tellement de fois.

551
00:44:20,139 --> 00:44:22,839
qu'est-ce que tu as pour le petit déjeuner aujourd'hui
Le nez de Disney ?

552
00:44:23,139 --> 00:44:25,801
Billér Beynon
avec le chat noir.

553
00:44:26,101 --> 00:44:29,323
il est toujours là, dans la pression ;
miaou miaou !

554
00:44:32,223 --> 00:44:37,286
C'est là que va Huszonhöromn.
personne importante.

555
00:44:40,988 --> 00:44:43,970
Au-dessus du boîtier
viens le soleil

556
00:44:44,270 --> 00:44:47,812
et quand il ferme les yeux,
sera le �j.

557
00:44:49,112 --> 00:44:53,134
Non, des talons hauts
début d'après midi ?

558
00:44:55,315 --> 00:44:58,217
La fille aînée de Cottage,

559
00:44:58,517 --> 00:45:02,418
Mea, 17 ans et pas encore
personne ne l'a embrassé.

560
00:45:02,718 --> 00:45:07,141
Ça coule comme du lait
sous ma fenêtre

561
00:45:07,441 --> 00:45:10,301
emmène la chèvre au pâturage.

562
00:45:12,363 --> 00:45:15,225
Je pense toujours à elle...

563
00:45:18,565 --> 00:45:21,707
Je n'entends pas de quoi ils parlent
les femmes des deux.

564
00:45:22,887 --> 00:45:24,789
Toujours pareil.

565
00:45:28,891 --> 00:45:31,912
Tejes Oki à votre demande :

566
00:45:32,212 --> 00:45:36,313
Tu dois le laisser, c'est si frais
son lait est comme la rosée.

567
00:45:36,613 --> 00:45:38,595
La moitié ; rosée.

568
00:45:40,416 --> 00:45:44,557
F�ga Hug� arrive en bas âge !
On dirait que c'est le printemps.

569
00:45:46,258 --> 00:45:48,119
Quelqu'un arrive.

570
00:45:49,300 --> 00:45:53,201
Il semble que oui, d'après eux deux
les bavardages sont également populaires.

571
00:45:54,822 --> 00:45:56,724
Il y avait un silence

572
00:45:57,104 --> 00:45:58,964
silence soudain !

573
00:46:00,025 --> 00:46:03,446
La beauté du silence raconte
que Péli Bugyi arrive.

574
00:46:03,746 --> 00:46:05,448
Elle aura un enfant.

575
00:46:05,748 --> 00:46:07,929
Vous devriez juste perdre du poids.

576
00:46:08,229 --> 00:46:10,890
- Ventile le ventre !
- Il faudrait adopter une loi...

577
00:46:11,190 --> 00:46:14,051
- Je t'ai vu à Beynon
un pull en fer profond ?

578
00:46:14,351 --> 00:46:17,653
- Ce vieux gris... teint. - Sorti
est-il mort ? - Personne n'en veut.

579
00:46:17,953 --> 00:46:20,654
- C'est une belle journée!
- Mais les flocons de savon coûtent cher !

580
00:46:21,514 --> 00:46:23,656
Écoute, Péli !

581
00:46:23,956 --> 00:46:26,857
- Qui est là ?
- Oh, ma chérie !

582
00:46:28,119 --> 00:46:30,499
C'est bien Péli.

583
00:46:32,720 --> 00:46:35,381
Bonjour, cher Pili,

584
00:46:36,922 --> 00:46:39,863
pouvez-vous m'entendre mesdames
oie silencieuse sifflant,

585
00:46:40,163 --> 00:46:44,466
dès qu'ils reniflent quelque chose
dans la chaleur de la tête ?

586
00:46:44,766 --> 00:46:47,667
Qui vous a trouvé et quand ?

587
00:46:47,967 --> 00:46:50,868
Quel genre skiait

588
00:46:51,169 --> 00:46:54,830
Ton bras coquin et maternel

589
00:46:55,130 --> 00:46:58,071
Et après votre garde-robe ?

590
00:46:58,452 --> 00:47:03,474
Seule la Game Association crie
grenier à l'extérieur de la Ligue des Mères !

591
00:47:03,775 --> 00:47:07,956
Tu es aussi une mère, mais tu ne l'es pas
vous serez là à la billetterie,

592
00:47:08,256 --> 00:47:12,159
sur leur bon plaisir, où
Râpons les queues des tasses

593
00:47:12,459 --> 00:47:15,360
Et dansons
avec leurs pistaches.

594
00:47:18,622 --> 00:47:21,083
Allez, Coq !

595
00:47:22,223 --> 00:47:23,984
Allez!

596
00:47:25,424 --> 00:47:28,686
La ville est à moitié pleine
arrivé le matin.

597
00:47:28,987 --> 00:47:32,127
La matinée est chargée,
comme le m�h.

598
00:47:32,628 --> 00:47:35,809
Norma Jane...
Norma Jane...

599
00:47:36,109 --> 00:47:40,931
Chapeau bas aux rues bondées
pierre ensoleillée

600
00:47:41,271 --> 00:47:44,333
les volailles gloussent et gloussent,
sa mésange gazouille dans les brindilles,

601
00:47:44,633 --> 00:47:47,295
et soudain un par un
dans la rue Csacsi.

602
00:47:47,595 --> 00:47:50,936
Le pain dore, l'ami de Disney,
le veau va à l'abattoir,

603
00:47:51,237 --> 00:47:55,619
pot à lait kong, faux peng, mouton
Un chien aboie, un chien aboie, un homme chante.

604
00:47:55,919 --> 00:47:59,459
Le printemps a gagné et le matin a suivi
de la ferme,

605
00:47:59,761 --> 00:48:02,662
crie la mouette
tout en balançant le bassin.

606
00:48:02,962 --> 00:48:05,904
coquilles
émerge du sable

607
00:48:06,204 --> 00:48:11,986
le coureur court, le corbeau crie,
La colombe est partie, le taureau est parti, le taureau est parti,

608
00:48:12,286 --> 00:48:15,308
Les écoliers prennent la parole
bavardage

609
00:48:15,608 --> 00:48:19,109
 �et les femmes� F�ga Hug�n�
dans sa boutique, où l'on trouve de tout ;

610
00:48:19,410 --> 00:48:24,232
lait d'oiseau, seau, henné, rat-
dent, chair de crabe, sucre, timbre,

611
00:48:24,532 --> 00:48:27,393
confettis, paraffine,
hache �s�p.

612
00:48:28,294 --> 00:48:32,596
Ogmore à Pritchardn� 
avez-vous quelqu'un à Builth Wells.

613
00:48:32,896 --> 00:48:36,157
Sa distance,
il observe les oiseaux dessus.

614
00:48:36,458 --> 00:48:39,399
Vous souvenez-vous du premier mari ?
Il n'avait pas besoin d'aide.

615
00:48:39,699 --> 00:48:43,121
- Il a aperçu la femme nue par le trou de la serrure.
- et appelé; "Attrape-moi!"

616
00:48:43,420 --> 00:48:47,243
- Mais alors M. Ogmore était un vrai homme.
- Même si vous hébergez votre chien.

617
00:48:47,543 --> 00:48:51,165
- Avez-vous vu Beynon ?
- Son mari met un chien dans le grenier à foin.

618
00:48:51,465 --> 00:48:54,886
- Il taquine juste sa femme ! - N'ose pas
parler du prix devant lui.

619
00:48:55,186 --> 00:48:58,087
elle croit toujours qu'il est son mari
alors il veut tout faire sauter !

620
00:48:58,388 --> 00:49:01,529
- Beaucoup de gars moches vivent ici, si on y pense.
- Comme Semmiresej� Boj� !

621
00:49:01,829 --> 00:49:05,131
- Il est trop paresseux pour se nettoyer le nez !
- Il va pêcher tous les jours,

622
00:49:05,431 --> 00:49:09,574
- mais il n'a attrapé que Mme Samuels.
- Qui était dans l'eau il y a à peine une semaine...

623
00:49:09,874 --> 00:49:12,774
Et Tejes Oki. La femme
personne ne l'a encore vu.

624
00:49:13,075 --> 00:49:15,656
Il le garde dans le garde-manger
ferme les yeux.

625
00:49:15,956 --> 00:49:19,737
- Het Cip� Dani et les deux femmes ?
- Un jour, une autre nuit.

626
00:49:20,037 --> 00:49:23,940
- Écoutez, mesdames !
- Les hommes sont cool, restez avec nous !

627
00:49:24,240 --> 00:49:27,662
- Que faites-vous, madame ?
- Il a l'air mort de fatigue.

628
00:49:27,962 --> 00:49:30,622
Son mari est là toute la journée
seulement orgue, orgue...

629
00:49:30,922 --> 00:49:34,344
Même jusqu'à la fin de l'année
joue de l'orgue.

630
00:49:34,645 --> 00:49:37,226
Je suis un martyr de la musique !

631
00:49:41,168 --> 00:49:46,830
- Orgue !
- F�ga Hug�, F�ga Hug� !

632
00:49:47,130 --> 00:49:50,112
Je ne serai jamais un vrai "rin"
si je suis désolé!

633
00:49:50,412 --> 00:49:52,053
C'est le printemps

634
00:49:52,453 --> 00:49:56,914
et Llaregyb au soleil,
comme au bon vieux temps

635
00:49:57,215 --> 00:50:00,517
si vous voulez la Terre.

636
00:50:03,219 --> 00:50:08,000
Maison Manchester, Llaregyb.
Célibataire, tél, Mog Edwards,

637
00:50:08,301 --> 00:50:11,882
J'ai adoré, prix Myfanway,
arme céleste !

638
00:50:12,182 --> 00:50:15,443
J'ai dit ça
ça vivait dans mon esprit,

639
00:50:15,743 --> 00:50:18,645
quand le révérend Jenkins
nous a croisé dans la rue.

640
00:50:18,945 --> 00:50:22,327
Je vois, il y a une malédiction dans mon cœur,
dit-il en levant son chapeau.

641
00:50:22,627 --> 00:50:25,528
Un vrai chrétien !
Pas comme Turkly Owen,

642
00:50:25,828 --> 00:50:28,130
qui a dit ;
jette-le à l'eau

643
00:50:28,430 --> 00:50:32,811
Les affaires stagnent. Seul Péli a acheté
deux bas roses,

644
00:50:33,111 --> 00:50:36,254
mais et s'il n'y en a pas
bas - je demande !

645
00:50:36,554 --> 00:50:39,735
M. Waldo veut en vendre un
grand t-shirt femme.

646
00:50:40,036 --> 00:50:43,616
Il a dit qu'il l'avait trouvé. Devinez où.
Et puis je me retrouve dans la maison des pauvres.

647
00:50:43,916 --> 00:50:46,818
Mon cœur bat dans ma poitrine
et la femme en moi

648
00:50:47,118 --> 00:50:49,499
Fille de Dieu, Myfanway Price

649
00:50:49,799 --> 00:50:53,141
Et continue comme ça
dans la Maison Céleste aussi !

650
00:50:53,441 --> 00:50:58,824
Je dois finir maintenant et je resterai
« r�kk » signifie « femme » ; Mog Edwards.

651
00:50:59,764 --> 00:51:02,986
et une petite annonce
avec un sceau officiel.

652
00:51:03,286 --> 00:51:05,907
Attention à Mogn !

653
00:51:07,408 --> 00:51:10,309
je dois sortir
à la "maison publique".

654
00:51:19,253 --> 00:51:23,315
Le soleil tape sur lui dehors maintenant
lui-même à la ville de Hepehup.

655
00:51:23,616 --> 00:51:27,957
La ligne Pissenlit pénètre finement,
et fait chanter les oiseaux.

656
00:51:28,977 --> 00:51:33,280
Printemps avec un fouet vert
Enfin sur Milk Wood.

657
00:51:33,580 --> 00:51:37,962
Llaregyb aujourd'hui est comme un vd,
combien de revenus. Les rues, les terres,

658
00:51:38,262 --> 00:51:42,204
danse printanière des rivages et des eaux
they are in junior high school.

659
00:51:42,504 --> 00:51:47,206
The little ones are in angelic peace
ils s'amusent dans la rue Csacsi.

660
00:51:48,908 --> 00:51:51,568
Norma Jane...

661
00:51:52,989 --> 00:51:56,850
Les goélands argentés écument l'eau
du port, les poissons tirent,

662
00:51:57,070 --> 00:52:00,893
et garde un oeil sur la mer calme
jusqu'à la lisière du brouillard.

663
00:52:01,192 --> 00:52:06,175
Pièce d'or vert, tabac, plume
chapeau, béret en peau de poisson,

664
00:52:06,475 --> 00:52:09,897
au chaud pour l'hiver prochain
sourate lisse

665
00:52:10,196 --> 00:52:14,499
sous forme de poisson clignotant
pour toujours dans le royaume des mers.

666
00:52:14,799 --> 00:52:16,700
Mais avec les yeux bleus

667
00:52:17,001 --> 00:52:20,461
et les poissons regardent leur tête-
elle me murmure,

668
00:52:20,762 --> 00:52:25,305
comme si d'énormes vagues, vagues,
et un typhon survolerait la ville.

669
00:52:25,605 --> 00:52:27,865
Temps orageux pour la pêche.

670
00:52:28,485 --> 00:52:29,866
Dieu merci!

671
00:52:38,649 --> 00:52:43,112
Non, j'ai apporté le plaisir.
Pour l'amour de Dieu, qui est le capitaine ici ?

672
00:52:46,453 --> 00:52:50,035
Parlez-vous jig jig, Madame ?

673
00:52:53,098 --> 00:52:55,998
Viens jouer
avec les garçons, Gwennie !

674
00:52:56,298 --> 00:52:59,320
sortir
les garçons, jouez !

675
00:52:59,620 --> 00:53:03,242
Qui n'ose pas embrasser Gwennie,
donne-moi un centime !

676
00:53:03,502 --> 00:53:07,884
Allez-y, Gwennie ! Donnez-moi une réduction,
ou coupez le centime !

677
00:53:08,624 --> 00:53:10,966
- Quel est leur nom ?
-Johnny Christo,

678
00:53:11,266 --> 00:53:15,487
Frappez la colline ou descendez-la
le centime si je le dis !

679
00:53:15,948 --> 00:53:17,608
Gwennie, Gwennie !

680
00:53:17,748 --> 00:53:21,691
Sur la colline, il y a une tasse de thé.
Mais le centime reste à moi.

681
00:53:21,990 --> 00:53:25,532
Qui n'ose pas embrasser Gwennie,
donne-moi un centime !

682
00:53:25,832 --> 00:53:30,815
Continue comme ça Gwennie ! Donne-moi un conseil
Vous êtes à Mil Wood et vous coupez le centime !

683
00:53:31,114 --> 00:53:33,135
- Quel est leur nom ?
- Dick.

684
00:53:33,435 --> 00:53:36,857
Donne-moi un conseil, connard !
Ou le troisième paie !

685
00:53:37,157 --> 00:53:40,098
Gwennie, Gwennie !
Je ne peux pas vous accorder de réduction.

686
00:53:40,398 --> 00:53:43,140
- Demande-moi pourquoi ? - Pourquoi?
- Ma mère a dit que tu ne devrais pas !

687
00:53:43,441 --> 00:53:46,181
- Maladroit. quel salaud !
- demande le sou, Gwennie !

688
00:53:46,482 --> 00:53:48,343
- Où est ce centime ?
- Je n'ai rien.

689
00:53:48,643 --> 00:53:51,263
Enlève tes vêtements,
dans le courant !

690
00:53:51,643 --> 00:53:55,026
hip-hop, vilaine bite, maintenant
le cul est sur le point de se faire botter le cul !

691
00:54:11,213 --> 00:54:13,594
que veux-tu
et toi ?

692
00:54:15,576 --> 00:54:17,516
Que demandez-vous ?

693
00:54:19,336 --> 00:54:23,879
Lubrifie un peu mon poignet
avec ça, avant la pièce !

694
00:54:28,582 --> 00:54:31,483
- Qu'est-ce que tu vois, mon frère ?
- Il voit une plume.

695
00:54:31,783 --> 00:54:35,004
Trois oreillers dessus.
La Sainte Parole est avant tout.

696
00:54:35,304 --> 00:54:38,726
je ne peux pas lire
parce qu'il y a beaucoup de brouillard.

697
00:54:39,026 --> 00:54:41,847
il vient de décoller.
"Dieu est amour."

698
00:54:42,148 --> 00:54:45,089
- C'est le nôtre.
- Maintenant, tout est parti.

699
00:54:45,389 --> 00:54:48,171
Le soleil brûle.
Et qui en sort

700
00:54:48,471 --> 00:54:51,613
Des lèvres rouges et charnues,
mignon petit homme!

701
00:54:51,912 --> 00:54:55,533
Dany ! Chaussures Dani!
L’œil à plumes revient désormais.

702
00:54:55,833 --> 00:54:59,456
Le petit homme tient ses bottes,
et le jette

703
00:54:59,756 --> 00:55:02,697
Il se frappe la poitrine avec une clé.
Ça va en enfer !

704
00:55:02,997 --> 00:55:05,779
- Continue!
- Il y a deux femmes dans l'école.

705
00:55:06,079 --> 00:55:09,260
Tête penchée en arrière,
il les regarde avec une attention intense.

706
00:55:09,560 --> 00:55:11,461
Ses dents lui ont coupé la main.

707
00:55:11,761 --> 00:55:15,223
- Et maintenant une des femmes
le réchauffe avec ses bras courts. - Lequel?

708
00:55:15,523 --> 00:55:19,665
je ne vois rien !
Encore le brouillard !

709
00:55:20,165 --> 00:55:22,506
Ces vieux imbéciles envieux !

710
00:55:24,688 --> 00:55:28,309
J'ai adoré Tom Mack

711
00:55:28,609 --> 00:55:32,551
nu autour d'une ruche
pressé.

712
00:55:32,852 --> 00:55:35,713
Concours de chant !

713
00:55:36,013 --> 00:55:38,474
J'ai adoré Gyul Hord,

714
00:55:38,774 --> 00:55:41,635
Je pouvais à peine voir sa taille gonflée.

715
00:55:41,936 --> 00:55:46,477
et six pieds de long
Pázna Tédort

716
00:55:46,778 --> 00:55:51,320
Je l'aimais aussi comme le bon vin.

717
00:55:51,620 --> 00:55:57,682
Mais juste Vili
les a tous remplis,

718
00:55:57,983 --> 00:56:03,125
et juste me reposer
six pieds plus bas.

719
00:56:03,426 --> 00:56:07,367
Salut mon amour
Tédor, Gyula, Tom

720
00:56:07,667 --> 00:56:12,210
Je pleure sa grande force encore aujourd'hui.

721
00:56:12,510 --> 00:56:17,131
Mais seul Vili m'a endormi,

722
00:56:17,432 --> 00:56:22,133
et mon homme
il s'est avéré que c'était Vili.

723
00:56:23,915 --> 00:56:28,097
Maintenant tout va bien

724
00:56:28,398 --> 00:56:32,499
Il court après moi et piétine le sol.

725
00:56:32,799 --> 00:56:36,420
Et chaque fois qu'il vient
je t'aime

726
00:56:36,721 --> 00:56:40,822
paysanne, enfants matrika,

727
00:56:41,122 --> 00:56:45,184
des corps encore en sueur
l'été

728
00:56:45,485 --> 00:56:50,066
mon esprit est fort,

729
00:56:50,367 --> 00:56:54,589
mais mon cœur est là
renifler. musique

730
00:56:54,889 --> 00:57:02,113
de Vilin, qui n'est plus en vie.

731
00:57:02,613 --> 00:57:06,555
mon amour
Tédor, Gyula, Tom

732
00:57:06,854 --> 00:57:11,237
Je pleure encore aujourd'hui sa grande force,

733
00:57:11,537 --> 00:57:15,679
mais il triche,
la goutte que Vili a prise,

734
00:57:15,979 --> 00:57:21,281
et mon homme
il s'est avéré que c'était Vili.

735
00:57:22,182 --> 00:57:24,003
Merci au �r !

736
00:57:24,304 --> 00:57:27,003
Nous sommes une nation musicale.

737
00:57:34,067 --> 00:57:36,969
La ville est pleine
comme un œuf de perroquet.

738
00:57:37,789 --> 00:57:40,370
bonjour, révérend !

739
00:57:43,912 --> 00:57:45,853
Le révérend 4 s'y rend

740
00:57:46,153 --> 00:57:48,614
avec le parapluie et le �d�i!

741
00:57:50,436 --> 00:57:54,416
Remplissez-le, Sindbèd,
aujourd'hui, je vais rester loin de la mélasse.

742
00:57:56,238 --> 00:57:58,139
 � M. Waldo !

743
00:57:59,280 --> 00:58:02,020
Je suis prêt pour Gossamer Beynon !

744
00:58:11,845 --> 00:58:16,227
- Long de la tête aux pieds.
- Une vraie dame - ça n'existe pas.

745
00:58:16,527 --> 00:58:19,428
Non, pas les enfants.
le volume !

746
00:58:19,968 --> 00:58:21,869
Il était une fois un amant.

747
00:58:22,170 --> 00:58:27,153
Une belle petite fille m'aime,
ces deux-là s'aiment

748
00:58:27,453 --> 00:58:30,353
résout les deux
la création !

749
00:58:31,535 --> 00:58:35,196
et si grand-mère meurt
et j'ai peur de quitter le pub,

750
00:58:36,257 --> 00:58:39,437
laisse moi dire
à genoux devant moi,

751
00:58:39,737 --> 00:58:44,360
et je dis...
Miss Gossamer, je dis...

752
00:58:44,660 --> 00:58:46,401
Il chante avec le chant des oiseaux,

753
00:58:46,701 --> 00:58:48,442
hé, chante-le

754
00:58:48,742 --> 00:58:53,564
que je t'aime
ils aiment le printemps.

755
00:58:53,865 --> 00:58:57,886
Mon amour,
Tédor, Gyula, Tom

756
00:58:58,226 --> 00:59:03,569
Je pleure toujours sa grande force.

757
00:59:03,869 --> 00:59:08,292
Mon amour,
Tédor, Gyula, Tom

758
00:59:08,592 --> 00:59:14,414
Je pleure toujours sa grande force.

759
00:59:15,714 --> 00:59:18,376
Pas intéressé
peu importe la difficulté

760
00:59:18,516 --> 00:59:21,257
De coupe en coupe
Je vais te tuer !

761
00:59:21,557 --> 00:59:24,018
Je m'en fiche
Je mangerai d'ici là,

762
00:59:24,318 --> 00:59:28,021
il ne reste rien d'autre dedans,
comme un concombre et un sabot.

763
00:59:30,522 --> 00:59:34,343
 �, Gossamer Beynon,
pourquoi es-tu si fier ?

764
00:59:34,923 --> 00:59:37,945
 �, belle, belle
Gossamer B�,

765
00:59:38,245 --> 00:59:41,747
mais ce serait bien, ce serait bien
si tu veux !

766
00:59:42,047 --> 00:59:45,349
Ne te marie pas, ne te marie pas
c'est fait

767
00:59:45,649 --> 00:59:50,471
Plus arachnéen, plus arachnéen !

768
00:59:50,851 --> 00:59:56,274
Kati Neck et Ede Durr,
la tête du bébé pend dans la fosse.

769
00:59:56,574 --> 01:00:01,396
Ede Durr et Kati Nyekk
il met ceci dedans et taquine cela.

770
01:00:01,696 --> 01:00:07,038
J'arrive maintenant, dit Ede Durr,
parce que la tête du bébé n'est pas encore à l'intérieur.

771
01:00:07,339 --> 01:00:12,762
Alors je viendrai, dit Kati Nyekk,
laissez-le le sortir pendant un moment.

772
01:00:13,062 --> 01:00:18,044
Kati Neck et Ede Durr,
la tête du bébé pend dans la fosse.

773
01:00:18,344 --> 01:00:23,246
Ça le frappe et il le taquine, s
le b�bij�k avale assidûment la bière.

774
01:00:23,547 --> 01:00:26,528
Parce que Kati Nyekk et Ede Durr
prétend à

775
01:00:26,868 --> 01:00:31,410
tu as besoin de bière au lieu de beurre,
si la tête du bébé est dedans.

776
01:00:41,915 --> 01:00:46,017
C'est un homme bien élevé
il ne sait pas lire dans ta main, Puff.

777
01:00:47,477 --> 01:00:51,259
Bien sûr, il est conçu pour certaines personnes
ils avaient une chambre d'enfants.

778
01:00:51,919 --> 01:00:55,221
Ma chérie, le Disney
il ne lit pas dans cette main.

779
01:00:58,843 --> 01:01:01,143
et il ne sait même pas lire.

780
01:01:01,443 --> 01:01:04,225
J'en connais un qui le peut.

781
01:01:06,086 --> 01:01:08,588
Sœur de ses besoins
au laboratoire

782
01:01:08,888 --> 01:01:11,229
M. Puff se faufile seul

783
01:01:11,529 --> 01:01:16,632
parmi les brouillards sournois, sur la pointe des pieds
tu marches près des buissons meurtriers,

784
01:01:16,932 --> 01:01:20,352
le poisson danse dans le creuset,
et devant les experts en médecine

785
01:01:20,653 --> 01:01:24,034
prépare une soupe empoisonnée inconnue
directement à Mme Puff,

786
01:01:24,334 --> 01:01:27,076
traduire
la chaleur et les entrailles,

787
01:01:27,375 --> 01:01:30,718
qu'il tombe comme une figue,
ses orteils deviennent noirs,

788
01:01:31,018 --> 01:01:35,160
et gonfle comme une vessie,
et laissez le gaz sortir de la bouche.

789
01:01:37,300 --> 01:01:41,923
C'est un homme bien élevé
il ne s'éloigne pas de la table.

790
01:01:43,023 --> 01:01:46,644
Tu aurais pu attendre jusqu'à maintenant
vous vous retirez chez vous.

791
01:01:48,186 --> 01:01:50,567
Désolé, ma chère.

792
01:01:52,267 --> 01:01:54,568
Vous seul le savez !

793
01:01:57,270 --> 01:02:00,731
Quel livre c'est
à côté de ton mari ?

794
01:02:01,031 --> 01:02:02,893
Théologie, médecine.

795
01:02:03,232 --> 01:02:05,533
La vie des grands saints.

796
01:02:05,833 --> 01:02:10,016
J'en ai vu un ce matin.
Szent Bugyi Plit.

797
01:02:10,316 --> 01:02:13,177
C'est encore ça
Il a subi un accident vasculaire cérébral.

798
01:02:13,477 --> 01:02:15,459
Il l'a vue avec Wald.

799
01:02:15,759 --> 01:02:18,660
Quand ils m'ont vu, ils ont aimé
qui cherchent un nid d'oiseau.

800
01:02:18,960 --> 01:02:22,381
Mais personne ne me suit
en j�gerals, comme Wald�,

801
01:02:22,681 --> 01:02:26,143
et elle n'a pas sa jupe autour du cou,
quant à Péli. Je ne suis pas dupe !

802
01:02:26,444 --> 01:02:30,545
et quand je pense au nombre d'enfants qu'elle a,
vous pouvez enfin arrêter de chercher un nid ;

803
01:02:30,845 --> 01:02:35,028
pas la meilleure passe pour une femme qui
il ne peut même pas dire non au nain

804
01:02:35,328 --> 01:02:37,308
Vous souvenez-vous de Bob ?

805
01:02:37,609 --> 01:02:42,350
C'était à peine plus grand qu'un
petit bébé, mais il en a fait deux pour elle.

806
01:02:42,651 --> 01:02:46,553
Deux beaux garçons, tu dois partir
le petit P�k�t Fred et Art�r.

807
01:02:46,853 --> 01:02:50,594
Parfois Fred préfère ça,
parfois Artér. Et toi, Câlin ?

808
01:02:51,695 --> 01:02:55,637
Bach pour moi
toujours et surtout !

809
01:02:55,937 --> 01:02:59,598
Toi Féga, toi encore
tu n'as pas entendu un mot !

810
01:02:59,899 --> 01:03:02,560
C'est juste de l'orgue, de l'orgue
et il joue toujours de l'orgue !

811
01:03:02,861 --> 01:03:05,603
Et Palestrina !

812
01:03:06,502 --> 01:03:10,764
Ils se disputent, s'r
et les dessins sourient,

813
01:03:11,585 --> 01:03:14,486
parce que c'est le plus laid
ils lavent l'évier,

814
01:03:14,787 --> 01:03:18,607
la viande de porc la plus délicieuse,
Ils attendent la cornemuse de la truie

815
01:03:18,907 --> 01:03:21,609
et les pleurs des personnes âgées.

816
01:03:22,270 --> 01:03:25,171
Ils reniflent le
ma journée de cochon et d'al;

817
01:03:25,471 --> 01:03:29,453
leurs queues s'enroulent ;
ils bave et grognent

818
01:03:29,753 --> 01:03:33,214
profondeur du grain d'avoine,
satisfaits de leurs rêves.

819
01:03:55,364 --> 01:03:59,107
Maintenant tout va bien

820
01:03:59,407 --> 01:04:03,908
Il court après moi et piétine le sol.

821
01:04:04,209 --> 01:04:08,431
Et chaque fois que j'aime un garçon
- paysanne, enfants matrika -

822
01:04:08,731 --> 01:04:14,234
J'aime toujours les corps en sueur
mon esprit est fort,

823
01:04:14,654 --> 01:04:20,476
mais ma voix résonne là-bas, je joue de la musique

824
01:04:20,776 --> 01:04:24,799
petit Vilin,

825
01:04:25,099 --> 01:04:28,440
qui n'est plus en vie.

826
01:04:31,781 --> 01:04:35,604
La mer
avec un poisson endormi dans le coeur

827
01:04:35,904 --> 01:04:38,805
Vous êtes gris et paresseux.

828
01:04:48,109 --> 01:04:52,492
Cela ne veut rien dire
et dès que le lait maternel suffit,

829
01:04:52,792 --> 01:04:56,053
le lait endormi, le �r�,
le gâteau au lait,

830
01:04:56,633 --> 01:05:00,696
l'odeur du vent
et après la cuisine au clair de lune,

831
01:05:01,116 --> 01:05:04,817
je n'oublierai jamais
alors qu'il rentrait chez lui à la rame à l'aveugle

832
01:05:05,117 --> 01:05:07,338
sur les vagues des sanglots du monde.

833
01:05:15,042 --> 01:05:17,943
Où est ton amour ?
Arrêtez ça !

834
01:05:33,691 --> 01:05:36,271
Capitaine Kacor
il a ouvert grand sa fenêtre

835
01:05:36,573 --> 01:05:39,713
avec le soleil et les voiliers
devant la mer sèche,

836
01:05:40,013 --> 01:05:44,515
sur lequel il a chassé si longtemps, quand
ses yeux étaient toujours bleus. est en voyage

837
01:05:50,258 --> 01:05:53,600
Avec un anneau au milieu,
le tatouage est visible sur l'abdomen ;

838
01:05:53,900 --> 01:05:56,242
"Je t'aime Rosie Probert"

839
01:05:56,542 --> 01:05:59,923
Il se bat avec un butykos cassé
Je me cache même dans le port

840
01:06:00,223 --> 01:06:02,124
et dans le bruit de la pièce,

841
01:06:02,424 --> 01:06:05,925
il traverse toutes les fermes rurales
avec un groupe de gens drôles

842
01:06:06,225 --> 01:06:09,487
et il boit beaucoup d'eau,
avec des seins hirsutes.

843
01:06:13,670 --> 01:06:15,349
Fou Tom!

844
01:06:16,790 --> 01:06:18,472
Fou Tom!

845
01:06:19,592 --> 01:06:22,494
Le son le plus doux
apporte le vent de la mémoire,

846
01:06:22,794 --> 01:06:25,614
quand ils se voient
creuser plus profondément

847
01:06:28,596 --> 01:06:30,657
Hé, Rosie paresseuse.

848
01:06:32,118 --> 01:06:35,499
Dans le "bl"
des dizaines de bateaux étaient ancrés

849
01:06:35,799 --> 01:06:38,701
à la lumière de la nuit.

850
01:06:40,121 --> 01:06:44,183
Hop deux fois, Jack,
et appelez-le ; « Rosie » !

851
01:06:45,644 --> 01:06:48,785
- Salissez-vous !
- Hé Tom, prête-moi un dollar !

852
01:06:52,607 --> 01:06:56,269
Mais il est seul dans la sieste
Parlez au capitaine Kacor.

853
01:06:56,529 --> 01:06:59,511
Rosi Probert est la seule
le véritable amour

854
01:06:59,810 --> 01:07:02,711
il est occupé avec les femmes
dans un état orageux.

855
01:07:03,052 --> 01:07:06,714
Quelles eaux as-tu parcouru, Kacor,

856
01:07:07,014 --> 01:07:10,715
comme une sirène
il y a de très nombreuses années ?

857
01:07:11,015 --> 01:07:15,518
Quels monstres
ils chevauchaient sur l'écume verte,

858
01:07:15,818 --> 01:07:18,199
Quand étais-tu mon capitaine ?

859
01:07:18,659 --> 01:07:21,000
Je vais vous dire la vérité.

860
01:07:21,300 --> 01:07:24,722
La mer, comme la mer,
aboyer

861
01:07:25,022 --> 01:07:27,403
la mer bleue, la mer verte,

862
01:07:27,703 --> 01:07:30,524
et l'eau coule rapidement,

863
01:07:30,824 --> 01:07:33,686
plein de hemsell, plein de baleines.

864
01:07:33,987 --> 01:07:37,328
Dans quelles eaux tes cheveux ont-ils été coupés,
tu chasses la baleine quand

865
01:07:37,628 --> 01:07:40,610
sur les vagues de la mer
Entre le Pays de Galles et Frisco

866
01:07:40,910 --> 01:07:44,091
étais-tu mon couvreur ?

867
01:07:45,312 --> 01:07:50,534
C'est tellement vrai que je vis ici
toi, chère fille de Kacor,

868
01:07:51,035 --> 01:07:54,496
tu poses la souris

869
01:07:54,796 --> 01:07:59,699
confortable et facile
et salut mon amour

870
01:08:00,039 --> 01:08:04,100
J'ai vu des eaux si vertes
comme des haricots verts

871
01:08:05,121 --> 01:08:11,664
et le cygne a parcouru les mers
au clair de lune.

872
01:08:13,045 --> 01:08:17,107
Quelles mers l'ont frappé,
mais mon petit coiffeur,

873
01:08:17,247 --> 01:08:21,348
mon très cher mari, sur ton bateau
et vos besoins,

874
01:08:21,649 --> 01:08:23,429
petit canard

875
01:08:23,729 --> 01:08:28,312
mon amour, ma chérie, mon père,
mon cœur est une mer douce,

876
01:08:28,612 --> 01:08:32,193
ton ventre avec mon nom,
quand il était petit garçon

877
01:08:32,493 --> 01:08:36,676
beaucoup, beaucoup, j'en ai m�r ?

878
01:08:37,256 --> 01:08:40,477
Je ne mens pas maintenant

879
01:08:41,818 --> 01:08:44,440
Je n'ai vu qu'une mer devant moi,

880
01:08:44,740 --> 01:08:47,001
la mer "imprudente" d'Hymbal

881
01:08:47,301 --> 01:08:50,522
dont tu as surfé la vague.

882
01:08:51,342 --> 01:08:55,245
Allonge-toi en paix, doux,

883
01:08:56,545 --> 01:09:01,487
et laisse-moi m'envoler
entre vos cuisses.

884
01:09:04,069 --> 01:09:06,609
Frappez deux fois, Jack,

885
01:09:06,909 --> 01:09:09,091
à la porte de ma bière,

886
01:09:09,391 --> 01:09:11,853
Et donner naissance à Rosie.

887
01:09:12,153 --> 01:09:14,373
Rosie Probert !

888
01:09:15,313 --> 01:09:17,294
Souviens-toi de lui.

889
01:09:17,555 --> 01:09:19,695
Il a oublié.

890
01:09:19,995 --> 01:09:24,177
La terre qui remplit sa poitrine
rien pour lui.

891
01:09:25,518 --> 01:09:27,539
Souviens-toi de moi!

892
01:09:27,839 --> 01:09:30,421
Je t'ai oublié.

893
01:09:30,721 --> 01:09:34,021
Les anciens sont vagues
Je vais dans le noir.

894
01:09:35,683 --> 01:09:39,826
Et je ne m'en souviens plus
ni que j'ai accouché.

895
01:09:40,806 --> 01:09:43,066
Revenir!

896
01:09:43,366 --> 01:09:45,548
Revenir!

897
01:09:45,848 --> 01:09:47,548
Revenir!

898
01:09:47,848 --> 01:09:52,951
Regarder! Le capitaine Kacor est désolé !
Il s'essuya le nez.

899
01:09:53,251 --> 01:09:57,514
Son nez est devenu si rouge
comme les fraises.

900
01:09:58,254 --> 01:10:01,874
Le garçon m'a donné trois pence hier,
mais je ne voulais pas...

901
01:10:02,936 --> 01:10:06,397
Écoute, Gwennie !
Je te donne six pence !

902
01:10:09,178 --> 01:10:12,080
Il aime, il n'aime pas

903
01:10:12,980 --> 01:10:16,123
il aime, il n'aime pas...

904
01:10:26,027 --> 01:10:28,407
Sale poisson bizarre !

905
01:10:45,035 --> 01:10:49,497
conduit ce beau pot d'eau,
Deuxième chaussure Danin ?

906
01:10:53,399 --> 01:10:55,900
Conduisez-vous ce poêle humide ?

907
01:10:56,200 --> 01:10:58,242
Vous n’êtes pas obligé !

908
01:11:01,404 --> 01:11:03,784
Une bouchée de mon sommeil ?

909
01:11:28,375 --> 01:11:30,796
Tu ne fais rien de bon, Boj� ?

910
01:11:37,700 --> 01:11:41,801
et nous voulons être Boj,
mais ils ne me le permettent pas.

911
01:11:47,504 --> 01:11:48,825
Il aime...

912
01:11:49,825 --> 01:11:52,087
le sale vieux fou !

913
01:11:52,387 --> 01:11:57,009
Dix-sept ans et... oh... toujours
il ne sait pas ce qu'est l'amour sur la pelouse.

914
01:11:57,309 --> 01:12:00,250
Watkins est agriculteur
à la ferme s�stavi

915
01:12:00,550 --> 01:12:03,692
compte les criminels.

916
01:12:03,992 --> 01:12:09,414
34, 35, 36...

917
01:12:10,916 --> 01:12:12,796
Une plaine,

918
01:12:13,196 --> 01:12:16,057
une double plaine inversée

919
01:12:16,358 --> 01:12:17,738
et traduit

920
01:12:18,038 --> 01:12:21,180
un simple un revers...

921
01:12:21,480 --> 01:12:23,021
jupe double....

922
01:12:23,320 --> 01:12:25,222
Pauvre père

923
01:12:25,522 --> 01:12:28,704
il est mort de boisson
et dans l'agriculture.

924
01:12:35,927 --> 01:12:38,588
Le maillot est
comme dimanche après midi

925
01:12:38,889 --> 01:12:41,669
Les yeux duveteux et mi-clos,

926
01:12:41,969 --> 01:12:45,871
les chèvres invitées sont paresseuses
et ça s'ouvre joyeusement...

927
01:12:47,133 --> 01:12:52,274
dans l'her�s
parmi les herbes malodorantes...

928
01:12:52,575 --> 01:12:54,795
la colline de Llaregyb.

929
01:12:55,376 --> 01:12:58,117
Hé, hé, bon sang les gars !

930
01:12:59,098 --> 01:13:02,879
Peg, Meg, Bouton d'Or, Moll,

931
01:13:03,179 --> 01:13:07,242
Château Féni,
Bébé et Daisy !

932
01:13:07,542 --> 01:13:11,643
Je te battrai à mort une fois
espèce de foutu porteur de lait !

933
01:13:11,943 --> 01:13:15,246
Mais où puis-je l'acheter ?
alors ce foutu lait ?

934
01:13:15,546 --> 01:13:18,446
Melonhead� Besszi
conçu dans la forêt

935
01:13:18,747 --> 01:13:22,608
coupé en papier dans une grange
couvert et préparé.

936
01:13:22,908 --> 01:13:26,690
La grosse tête est apparue dans l'obscurité
et le son des basses,

937
01:13:26,990 --> 01:13:30,972
même Gomer Owen, décédé depuis longtemps
il ne l'a pas embrassée par pari.

938
01:13:31,272 --> 01:13:33,894
Seul pour toujours !

939
01:13:34,194 --> 01:13:38,976
Puis il brille de mille feux,
chef, valorise les vaches,

940
01:13:39,276 --> 01:13:44,498
Et il dort, même le son de l'âme
il ne parle pas et ne le crache pas.

941
01:13:44,918 --> 01:13:48,741
Son amour est mort
à la lumière des événements

942
01:13:49,041 --> 01:13:52,383
Besszi le traite furieusement
les vaches apprivoisées,

943
01:13:52,683 --> 01:13:56,744
pendant que le crépuscule tombe
à l'hôtel, à la mer et à la ville.

944
01:13:58,085 --> 01:14:00,267
Mordez à mort !

945
01:14:01,687 --> 01:14:04,868
D�fd sur le cerveau
écrase-le, Daisy !

946
01:14:21,535 --> 01:14:27,038
Cours maintenant, doux-amer,
misérable!

947
01:14:27,339 --> 01:14:29,959
La ville tombe dans le crépuscule.

948
01:14:30,259 --> 01:14:34,842
Toutes les rues pavées
chaque st�ci� du crépuscule.

949
01:14:35,142 --> 01:14:42,126
Et le vin tamisé en fête
et le rêve des oiseaux reposés

950
01:14:42,426 --> 01:14:46,968
C'est ce que l'amour signifie pour cette ville
crépuscule plein de vie.

951
01:14:47,508 --> 01:14:50,490
Llaregyb est le feu du crépuscule.

952
01:14:58,673 --> 01:14:59,554
Mes maris !

953
01:14:59,954 --> 01:15:02,855
- D'abord, M. Ogmore !
- Uniquement sur la route, M. Pritchard !

954
01:15:03,155 --> 01:15:06,536
- Non, d'abord, M. Ogmore !
- Poursuivre!

955
01:15:06,837 --> 01:15:11,139
Non, non, M. Ogmore !
Je l'ai fait avant ma veuve !

956
01:15:12,119 --> 01:15:16,741
- Je vous aime tous les deux ! - ,
Mme Ogmore ! -�, Mme : Pritchard !

957
01:15:17,081 --> 01:15:22,425
Il est temps de devenir fou.
Lister les tâches

958
01:15:22,725 --> 01:15:26,385
Enlève ton pyjama
du garçon et allons-y,

959
01:15:26,687 --> 01:15:30,468
et bientôt
qui s'y cache aussi !

960
01:15:42,853 --> 01:15:44,834
Je suis Parezna

961
01:15:45,535 --> 01:15:47,336
mauvais,

962
01:15:48,056 --> 01:15:50,717
Dieu est en train de mourir
avec des éclairs.

963
01:15:51,017 --> 01:15:52,958
J'ai 17 ans.

964
01:15:53,778 --> 01:15:55,960
et j'irai en enfer.

965
01:15:56,580 --> 01:16:01,522
Jusque-là, le péché
Je ne viendrai pas encore.

966
01:16:03,504 --> 01:16:05,685
Rentrez chez vous !

967
01:16:09,906 --> 01:16:12,688
Dès l'aube, mon Dieu,

968
01:16:12,988 --> 01:16:16,489
s'il te plaît, s'il te plaît

969
01:16:17,310 --> 01:16:21,812
garde un oeil sur tout le monde

970
01:16:22,112 --> 01:16:25,134
qui a donné naissance à la mort.

971
01:16:26,033 --> 01:16:28,455
et le soir, quand le soleil se couche,

972
01:16:28,755 --> 01:16:32,017
Je réitère ma demande,

973
01:16:32,317 --> 01:16:35,538
se réveiller heureux

974
01:16:35,838 --> 01:16:39,500
car c'est certainement incertain !

975
01:16:40,681 --> 01:16:43,742
J'habite au bas de Milk Wood

976
01:16:44,041 --> 01:16:47,343
ils ne sont pas trop mauvais
et pas toutes les richesses.

977
01:16:47,644 --> 01:16:51,546
Mais tu es la Bonne Volonté,

978
01:16:51,846 --> 01:16:56,188
ce qui n'est pas mal,
il cherche juste un jeu.

979
01:16:56,528 --> 01:16:59,790
Le Diable s'est installé à Milk Wood !

980
01:17:00,090 --> 01:17:02,510
Contre Gomorrhe !

981
01:17:12,736 --> 01:17:17,078
Je dis toujours que deux sont égaux
il y a; un ivre et un sobre.

982
01:17:17,578 --> 01:17:21,760
Ne suis-je pas une femme heureuse ?
Parce que j'aime les deux !

983
01:17:29,623 --> 01:17:31,444
Écoutez, les garçons !

984
01:17:31,824 --> 01:17:34,605
- Bonsoir, Turc !
- Bonsoir, Sindbéd !

985
01:17:34,906 --> 01:17:37,647
- Que dois-je donner ?
- Venez souvent.

986
01:17:43,229 --> 01:17:46,131
La mer est iv� 
A peine ouvert.

987
01:17:49,393 --> 01:17:51,173
 �, Gossamer,

988
01:17:51,954 --> 01:17:54,295
ouvre la porte aussi !

989
01:17:56,595 --> 01:17:59,617
La soirée est terminée jusqu'à demain.

990
01:18:01,118 --> 01:18:04,220
En même temps, le �j.

991
01:18:05,119 --> 01:18:08,021
La myrtille est une ville
support de fenêtre changé

992
01:18:08,321 --> 01:18:11,624
et la lumière des fenêtres
à propos des vagues caressées

993
01:18:11,924 --> 01:18:16,105
rappelle le jour
et il ressuscita les morts sur la mer.

994
01:18:16,886 --> 01:18:19,666
Aux commandes du parti
partout

995
01:18:19,967 --> 01:18:22,868
Allons-y
parents et enfants.

996
01:18:23,168 --> 01:18:27,910
Pinacles balançant, tintement des feuilles,

997
01:18:28,211 --> 01:18:33,392
le vent secoue les arbres,

998
01:18:33,693 --> 01:18:40,237
mais le g crépite,
la sagesse tombe,

999
01:18:40,537 --> 01:18:47,559
grand-père tombe
barbu.

1000
01:18:49,421 --> 01:18:50,300
Dormir!

1001
01:18:50,701 --> 01:18:53,923
- Je ne veux pas !
- Ce sera bientôt le matin.

1002
01:18:54,063 --> 01:18:57,685
Je suppose que non
Je suis ici pour voir.

1003
01:18:59,265 --> 01:19:01,165
Qui rencontrez-vous ?

1004
01:19:02,067 --> 01:19:04,247
Vous aurez à nouveau un enfant.

1005
01:19:12,351 --> 01:19:15,613
A bas la bague
et avec des pantins !

1006
01:19:16,833 --> 01:19:19,574
La science est contre nature.

1007
01:19:28,798 --> 01:19:33,741
Allez, je veux dire. M. Akörki !

1008
01:20:00,334 --> 01:20:03,154
Llaregyb, ce tas mystique,

1009
01:20:03,455 --> 01:20:07,757
les gens se souviennent
qui vivait ici

1010
01:20:08,057 --> 01:20:11,318
même les anciens ne l'ont pas abandonné
gagner à la maison

1011
01:20:11,619 --> 01:20:14,520
c'est la montagne
sur quels anciens sorciers

1012
01:20:14,820 --> 01:20:17,722
fait de fleurs
femme pour vous-mêmes.

1013
01:20:27,986 --> 01:20:33,689
Je suis toujours allé à l'école à Pembroke
et j'ai creusé la cheminée,

1014
01:20:33,990 --> 01:20:40,372
mon salaire était de sept pence par semaine,
oserait que la fille ne discute pas.

1015
01:20:40,672 --> 01:20:46,135
Le coup coûte six pence,
pas plus d'un demi-mille,

1016
01:20:46,435 --> 01:20:53,258
quand il n'y avait que le pi�m,
et je mange des haricots, de l'eau.

1017
01:20:57,080 --> 01:21:03,743
 �, tu n'as besoin de rien d'autre, juste d'une cuillère en bois,
tu n'as pas besoin de serviette,

1018
01:21:04,043 --> 01:21:10,787
si ta boisson est épicée
et tarte à la citrouille pour le déjeuner.

1019
01:21:11,087 --> 01:21:16,749
La mienne était probablement une vie de chien
rare,

1020
01:21:17,049 --> 01:21:24,593
c'est moche et moche
et il n'y a pas d'argent, pas d'argent.

1021
01:21:28,935 --> 01:21:34,677
Creuse, creuse et creuse
et j'ai pleuré dans la rue

1022
01:21:34,977 --> 01:21:41,600
quand un délinquant m'a tiré dessus,
qui a été ému par cette scène ;

1023
01:21:41,901 --> 01:21:47,164
- Déterre ma cheminée,
espèce de petite fille fuligineuse

1024
01:21:47,464 --> 01:21:54,566
il ne savait pas pourquoi
le maître est parti, le pauvre !

1025
01:21:59,668 --> 01:22:06,853
Déterre ma petite cheminée,
Déterre ma petite cheminée,

1026
01:22:07,153 --> 01:22:09,934
ses cheveux et son visage sont brûlants.

1027
01:22:10,234 --> 01:22:16,896
Déterre ma petite cheminée,

1028
01:22:17,797 --> 01:22:21,299
ne vous sentez pas désolé pour le pinceau !

1029
01:22:39,607 --> 01:22:43,829
- Danseuse Williams !
- Je danse toujours !

1030
01:22:58,296 --> 01:23:02,238
Rosie, que Dieu te bénisse !
Il a oublié de mourir !

1031
01:23:06,460 --> 01:23:09,362
Pouvez-vous entendre le son venir ?

1032
01:23:11,022 --> 01:23:13,964
Les morts faisaient la fête.

1033
01:23:18,867 --> 01:23:21,807
- Jean-Sébastien !
- OMS?

1034
01:23:22,067 --> 01:23:26,769
Jean Sébastien,
tu es haut Bach, ah, Bach!

1035
01:23:27,069 --> 01:23:29,170
Au diable toi !

1036
01:23:45,038 --> 01:23:49,019
Cher Mog,
Je suis à toi !

1037
01:23:49,319 --> 01:23:52,341
Viens dans mes bras, Myfanwy !

1038
01:23:52,642 --> 01:23:57,263
Mais je pense
la brindille craque encore,

1039
01:23:57,563 --> 01:24:00,345
le mort Vilin marche,

1040
01:24:00,645 --> 01:24:04,987
allons-y !

1041
01:24:07,528 --> 01:24:11,430
Maintenant les yeux de tes rêves
et derrière ses secrets

1042
01:24:11,730 --> 01:24:16,312
la mer l'a secoué
derrière les rues, regarde juste...

1043
01:26:04,823 --> 01:26:07,605
En ce moment tu le fais toujours
ça arrive.

1044
01:26:07,945 --> 01:26:10,565
A propos du coiffeur
le vent souffle

1045
01:26:10,865 --> 01:26:14,767
et enfin dans les rues,
la veillée sous le Bois de Lait,

1046
01:26:16,669 --> 01:26:20,890
sous la forêt, qui a toutes ses racines
un paradis pour les chasseurs d'amour,

1047
01:26:21,031 --> 01:26:24,212
mais le jardin de Dieu pour Marian la Mer,

1048
01:26:24,512 --> 01:26:28,413
parce qu'il sait que le paradis est sur terre
il y en a, et que c'est son peuple élu

1049
01:26:28,713 --> 01:26:32,576
ici vit la richesse des citadins,
mais sur sa colline aride,

1050
01:26:32,876 --> 01:26:35,778
dans l'église des femmes.
Et aux yeux du révérend Eli

1051
01:26:36,078 --> 01:26:38,978
sermon au feuillage vert
sur l'innocence humaine

1052
01:26:39,279 --> 01:26:41,220
cette forêt soudainement soufflée par le vent,

1053
01:26:41,520 --> 01:26:45,342
qui est maintenant relancé pour la deuxième fois
le soir ce jour-là.


